[ШанКа]

Александр Куланов
«Обратная сторона Японии»

...Спрашиваю у японской школьницы, кто сбросил атомную бомбу на Хиросиму – надолго задумывается, отвечает ищущим вопросом: «Русские?»...

«…Поразительный факт: в 19 веке министр иностранных дел России Нессельроде рекомендовал нашим дипломатам относиться к азиатским народам хотя и без излишней жестокости, но строго, памятуя о том, как на Востоке ценят силу. Рецептом воспользовались американцы, положившие глаз на Японию как на угольную базу для своего тихоокеанского флота.
Потом была война, неатомная бомбардировка Перл-Харбора и атомные бомбардировки японских городов. Возможно, американцы считали это адекватным ответом на налет на Гавайи – это, наверное, можно было бы понять, хотя мне лично сложно. Совсем уж непонятно, почему многие японцы тоже так считают.
В музее атомной бомбардировки в Нагасаки встречаю группу американцев: жуют жвачку, с интересом смотрят экспозицию. Взгляд на японцев – чуть свысока, как и положено победителям и представителям супердержавы.
Спрашиваю у японской школьницы, кто сбросил атомную бомбу на Хиросиму – надолго задумывается, отвечает ищущим вопросом: «Русские?»
В начале войны с Ираком Япония оказалась одной из немногих стран, поддержавших действия США целиком и полностью. Тогда я впервые услышал от японца резанувшую слух фразу: «Мы – американские собаки». Потом слышал ее еще раз – от других японцев.
Радует то, что они это осознают…»

Теперь многое становится понятным…

А вот немного о смешанных браках:

...

«…Я разговаривал с людьми, прожившими в этой стране десятилетия. Они – русские. А вот кто их дети, они не знают. Русская женщина, родившая ребенка от японца, должна быть готова к тому, что этот ребенок будет все больше походить на японца. Не только внешне, хотя, как правило, это именно так. Проблема в другом.
Япония – мононациональное государство. Инородцев здесь мало (всего около 2% населения), и они постоянно чувствуют на себе мощное давление большинства. Мать может разговаривать с ребенком по-русски. В детском саду это станет причиной насмешек и издевательств. Мать может учить ребенка русской литературе. В школе его заставят выбросить из головы эти «фанаберии». Мать может учить ребенка русским песням. В школе он будет осваивать разные виды поклонов и прикрывать ладошкой рот во время смеха. Быть полукровкой – «хафу» - здесь тяжело, и даже если самому отказаться от своего происхождения, другие будут помнить о нем.
Если женщина хочет жить в Японии и рожать здесь детей, она должна понимать, что со временем ее ребенок станет японцем – для нее, и никогда не станет им – для всех остальных. Отчуждение неизбежно…»

@темы: (ц)ы, ниппонские заморочки

Comments

[Lorraine (Dasheng)]

Звучит жутковато. Особенно про Хиросиму ((( Тем более что СССР жёстко критиковали и осуждали действия американцев.

[ШанКа]

Son Goku (Dasheng) про Хиросиму я уже подозревала и мне гвоорили. один тот факт,ч то джоннисы ПОСТОЯННО фотографируются с флагами америкосов на одежде и в руках ип рочей символикой и вообще! бррр... значит, не вызывает отторжения. значит ПРОМЫЛи мозги!
может быть хоть Шо в курсе...хотя, если там такая ж... то и в университетах преподают все с вывертом

вон, европейцы уже заявляют,ч то СССР сфальсифицировало историю, что это не мы осовободили Европу,что мы врем и набиваем себе цену! нормально вообще?!

[mi-sa-ki]

Слышала про абсолютную аполитичность японской молодёжи. Оказывается, это правда так xD *хотя кто бы говорил. Сама дат самых известных войн не знаю >_<*
И насчёт детей - это действительно довольно прискорбно( Но Япония - особенная страна. И в чужой монастырь со своим уставом не ходят =)

[iz-ti]

Быть полукровкой – «хафу» - здесь тяжело,

Привет Смайлу?

Александр Куланов «Обратная сторона Японии»

Это книга?

пония - особенная страна. И в чужой монастырь со своим уставом не ходят =)

По идее в любй монастырь со своим уставом не ходят, но это не мешает людям во всем мире поступать абсолютно наоборот. Американцы -яркий пример навязывания своего "устава", но и не только...

[Lorraine (Dasheng)]

ШанКа Мои знакомые японцы про Хиросиму пока в курсе, но они очень образованные люди ((((

А Джоннисы...может быть просто расцветка американского флага им радует глаз? ))) Сакурай точно в курсах должен быть, он ведь журналист.

К сожалению, от русской молодёжи тоже порой не самые приятные вещи услышишь - например, что лучше было б, если б Гитлер победил (((( Ужасно такое слышать ((((((((

[ШанКа]

mi-sa-ki Япония - особенная страна...
ну, все страны особенные!

iz-ti да, это книга.

Son Goku (Dasheng), я иногда даже в Шо сомневаюсь, если у них там такая промывка мозгов и амеркианцы прямо лучшие друзья для молодежи!
флаги - именно потмоу что друзья навек! особенно противно, когда одежда в стиле хаки с амеркианскими флагами и всякими армейскими знаками отличия... ужас! о чем они думают?

за фразочку "лучше бы фашисты победили" я бы лично ссылала придурков на лесоповал, мозгов поднабраться! придурки.

[mi-sa-ki]

Конечно, все особенные) Но японский менталитет кое-в-чём более разительно отличается от нашего, чем, например, французский) Некоторые моменты принять довольно сложно, но приходится.

[ШанКа]

а мне кажется, они наоборот на нас ужасно похожи! просто они островная империя и таки фаширюги в душе, к этому приходится привыкать.

[mi-sa-ki]

Хм. Ну, это, конечно, зависит от человека) Но по себе, окружению и вообще образу России я предполагаю, что в целом русские - более свободный/активный/реактивный/креативный народ, при этом реактивность и свобода иногда слишком сильно бурлят и происходят всякие непредвиденные реакции.
Нууу...например...У нас табличка "Сделай так" не воспринимается как непреложное. Табличка стоит - и пускай стоит, а мы будем делать так, как нам удобнее. Ну, около пруда рядом с моим домом стоит табличка - "Не кормить птиц" - но какой любящий живую природу человек не пройдёт с хлебом в руке и не покрошит его уткам?)
А в Японии её скорее воспримут как приказ.
Это в разных случаях может быть хорошо или плохо...просто по-другому.
Повторяю, что это только имхо. К тому же, я не могу здраво судить о Японии, потому что я там не жила Опыт основан исключительно на книжках/фильмах/и ты ды стаффе. Так что всё написанное до этого можно было вообще не писать, но какие-то эмоции в моей башке требовали выхода))

[Lorraine (Dasheng)]

ШанКа Если честно, то на самом деле многие японцы терпеть не могут американцев.
А писатели вроде Исихара Синтаро или Ибусе Масудзи очень даже популярны....

[ШанКа]

mi-sa-ki, нет, ну конечно различия имеются!
я сейчас не буду анализировать, но просто чувствуется же, что мы близки, иначе с чего вдруг Япония и ее в частности ТВ стало вдруг так в нашей среде популярно?! что-то общее, милое и пушистое есть !

Son Goku (Dasheng), конечно, умные и начитанные люди есть везде. но меня угнетает именно масс-медиа, потому что именно оно больше всего проникает в мозги и засоряет их. вот японское масс-медиа прется от Америки и всего, что с ней связано.

Исихара Синтаро или Ибусе Масудзи ---
о чем они пишут?

[mi-sa-ki]

общее, милое и пушистое есть

О, полностью солидарна с милым и пушистым xDD

[Lorraine (Dasheng)]

ШанКа На счёт масс-медии абсолютно с тобой согласна! Но ведь...с другой стороны и мы сами получаем информацию не от Будды и его бодхисатв, а из тех же средств массовой информации. ))) Так что вопрос тут только в том, на какую сторону ты хочешь встать. )))

Вообще, здорово, конечно , было бы просвятить людей! Рассказать им, что такое Россия! А японцы...они ещё не конченный народ. Достоевский вот у них на первом месте по популярности из иностранных писателей. ))) А "Братья Карамазовы"...о, даже несколько манг уже нарисовали ))

Ибусе Масудзи

пишет про Хиросиму, Нагасаки и атомную проблематику. Его роман " Чёрный дождь" очень популярен.

Исихара Синтаро

...честно говоря, не очень его люблю. Сам он политик. Из ЛДП. В одном из своих произведений он прямо обвиняет американцев в рассизме и ...во многм в общем ))) Не могу сказать, что я с ним согласна, но ....вот уж он точно не любитель американцев )))

А ещё японские писатели с большим уважением относятся к русской литературе и к русской культуре. ))) Даже Мураками засел за Достоевского сейчас )))

[mi-sa-ki]

А "Братья Карамазовы"...о, даже несколько манг уже нарисовали ))

Ага, видела и по "Преступлению и наказанию" мангу

[Lorraine (Dasheng)]

mi-sa-ki Хонто??????? Ой, а можно ссылочку???? Онегай симасу! Просто страшно подумать, что они там нарисовали...Когда я Смердякова увидела, мне уже плохо стало, а тут...... ))))))))

[mi-sa-ki]

Son Goku (Dasheng), конечн хDD Вот тут можно об этом почитать - nippon.spb.ru/index.php/culture/690 Где скачать - не знаю, но, думаю, можно легко найти чем-нить типа гугла. Ибо я это видела, когда привезли в Москву - на книжном фестивале в прошлом году))) У нас ещё гуманитарный факультет лицея, так что мои одноклассники были "просто счастливы" хDD

[Lorraine (Dasheng)]

mi-sa-ki )))) Аригато!!! Выглядит забавно ))) Ну, вроде хоть не яой )))

[mi-sa-ki]

Son Goku (Dasheng), ааааа...xDDD *представила яой по "Войне и миру"*

[Lorraine (Dasheng)]

mi-sa-ki

"Войне и миру"*

ЛОЛ! Даже страшно спросить кого с кем... )))

[mi-sa-ki]

Son Goku (Dasheng), ну как кого с кем...хDD Андрей Болконский/Пьер, курагинцест Анатоль/Ипполит...да там дофига пейрингов можно придумать *Ми-тян сегодня настроена на волну святотатства и попирания общечеловеческих ценностей xD*

[Lorraine (Dasheng)]

mi-sa-ki )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Надеюсь, японцы до такого не додумаются )))

[ШанКа]

он прямо обвиняет американцев в рассизме и ...во многм в общем ))) Не могу сказать, что я с ним согласна, но ----
а с чем именно не согласна?!

[Lorraine (Dasheng)]

ШанКа Например, он пишет, что американцы скинули атомные бомбы на японцев, а не на немцев, во многом из-за рассовых предубеждений.....

Хм.хм.хм...

[ШанКа]

ну, Япония остров, а Германия европа. конечно, на сотрове удобнее экспериментирвоать с оружием массового поражения. это, думаю, соновная причина. и японцы же были союзниками фашистов...

[Lorraine (Dasheng)]

ШанКа Да.да. Вообще, много причин было. Например, большое количество захваченных в плен союзников. В Японии специально выбрали те места, где практически не было американцев. Но, кстати, люди в те времена ,конечно, о лучевой болезни и вообще о побочных эффектах ядерного оружия не знали.

[ШанКа]

Но, кстати, люди в те времена ,конечно, о лучевой болезни и вообще о побочных эффектах ядерного оружия не знали.

вот это меня сильно удивляет! эта болезнь довольно быстро проявляется, особенно если быть настолько неосторожными как могли быть такие легкомысленные ученые!
все больше убеждаюсь,что ученые, работающие над оружием, взрывами ич ем-угодно,что теоретически можетс тать оружием, безответсвенные маньяки