суббота, 20 августа 2011
22:29

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
не могу, все-таки вывешу, у меня прямо батхерт, нет, зуд... короче, я должна!!! я уже про это рассказывала, но...

@темы: Arashi ni Shiyagare, кавай-и!, Сакурай Шо

URL
Комментарии
20.08.2011 в 22:36

Арасэн
не могу, все-таки вывешу, у меня прямо батхерт, нет, зуд... короче, я должна!!! я уже про это рассказывала, но как-то никто не отреагировал... хотя, может, только мне прикольно...
:gh3:

и все уже так привыкли к этому, он как автомат.
а тут вдруг Шо сидит, молчит и смотрит. нет - СМОТРИТ.
пауззза....
и улыбается самыми уголками губ.
Ааааааааа! Староста Шо устроил бунт на корабле :soton:

Джун хмурил бровке
Да уж, негоже "старосте" подавать такой пример остальным "ученикам" :smirk:
URL
20.08.2011 в 22:46

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Джун явно чуть не почесался, мол, што такое, не помню этого в сценарии,ч то с Шо, голова болит? кричать караул?!

но Шочан такая тут кокетка!!!!!!!
URL
20.08.2011 в 22:53

Elanie
ﮍ Dragonair ﮍ
Так а что? xD Во-первых, Арата высмеял его позу. Во-вторых, этот хост начал ржать. Шо-сан и подумал, что пора показать, кто тут главный и без кого "шоу" не будет xD
"Я уже взрослый парень, тридцатник в следующем году стукнет. А вы то со школьной формой в дорамах, то вот парты тут у детей упёрли. Делайте свои поклоны сами, мне за это не доплачивают." xD

араши, надо сказать, сразу почувствовали, сессно: Нино уставился, Айба ухмылялся всю дорогу, Джун хмурил бровке. улыбочка, глазки, губку нижнюю закусил, локоток оттопырил! няшко!
Вот если бы ты не написала, я б и не заметила до пересматривания. Помню, что смотрела этот выпуск часа в 3 ночи, ибо торрент до-о-олго грузил 6 гигов xD
Такой озорной огонёк в глазах xD Главное, что потом ещё и издевался над викториной. Ибо нечего на нашего брата наезжать :3
URL
20.08.2011 в 22:55

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Шо-сан и подумал, что пора показать, кто тут главный и без кого "шоу" не будет
ДА!!!!!:dve: доказал)))
а что он бормотнул то в конце?!

Такой озорной огонёк в глазах xD Главное, что потом ещё и издевался над викториной.
убийственно озорной! и эти жубки! не могууууууууу:heart:
а как он издевался над викториной?!
URL
20.08.2011 в 23:29

Арасэн
Джун явно чуть не почесался, мол, што такое, не помню этого в сценарии,ч то с Шо, голова болит? кричать караул?!
:lol: Да, ломка шаблона у Джуна - это жестоко.

но Шочан такая тут кокетка!!
А можно представить будущие выпуски, где Шо сидит с гордым видом и отказывается работать старостой :glam:. В итоге хосты суетятся, Араши подносят разные вкусности, ведь передача должна продолжаться :pozit:
URL
20.08.2011 в 23:55

Elanie
ﮍ Dragonair ﮍ
Простите, моё понимание японского милипиздрическое, но скажу то, как разобрала. :fingal:

а что он бормотнул то в конце?!
"Думаю, это мог бы сказать и кто-то другой."

а как он издевался над викториной?!
Отвечал невпопад xD
Когда они угадывали, что такое особенное продается банками в автоматах Акихабары, он начал отвечать по-издевательски. Джун сказал "пирожок с мясом", Шо-сан - "пицу", что в понимании японцев крайне близко по смыслу. Джун сказал "онигири", Шо-сан - "рисовый шарик", что тоже идентично. После этого со-ведущий пошел к нему разбираться :3
Потом играл со словами "гачапон", что есть японские автоматы с яйцами (или шариками, внутри там обычно всякие безделушки. и их надо достать клешнёй. у нас они тоже когда-то стояли, сейчас уже чаще обычные хваталки попадаются) и "гачапин" - то зеленое мохнатое двузубое динозавро.
URL
20.08.2011 в 23:59

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Да, ломка шаблона у Джуна - это жестоко.
хе-хе!!

и отказывается работать старостой :glam:. В итоге хосты суетятся, Араши подносят разные вкусности
прынцесса же!!!

Простите, моё понимание японского милипиздрическое,
нуу,е сли это милипиздрическое, то мое вообще минус стопиццотмиллиардов триллионов!

"Думаю, это мог бы сказать и кто-то другой."
эээ...но, Шо, это уже будет НЕ ТООО!!!!

Джун сказал "пирожок с мясом", Шо-сан - "пицу", что в понимании японцев крайне близко по смыслу.
Джун сказал "онигири", Шо-сан - "рисовый шарик", что тоже идентично.
мнэээ...т.е. играл синонимами?! а чего разбираться?! в смысле, понятно, что знал совсем правильный ответ, но нарочно давал другой?
а потмоу что словарный запас ого-го, а конфетку не дали!
URL
21.08.2011 в 00:08

Elanie
ﮍ Dragonair ﮍ
нуу,е сли это милипиздрическое, то мое вообще минус стопиццотмиллиардов триллионов!
В любом случае это не точный перевод, а обрывки, основанные на выдирании отдельных слов в японско-русском словаре с русской транслитерацией xDDD

эээ...но, Шо, это уже будет НЕ ТООО!!!!
Конечно не то. Но на свою судьбинушку ведь надо пожаловаться. А то так совсем на черную работу отдадут, например правила аники открывать каждую передачу xD

играл синонимами?! а чего разбираться?!
Ну гостям ведь для имиджа лучше, чтоб Араши сидели в полном недоумении, выпучили глаза на лоб и молчали с видом "даже не знаю, что подумать - такое странное место эта ваша Акихабара". А Сакурай им давай малину портить: не молчал, но и не вдумывался, выкрикивал заведомо неправильные ответы. Там штука ещё в том, что они сказали "блиииииизко, но не то" - вот он и начал "уточнять" синонимами, высказывая свое "фэ" к ихнему "блиииииииииизко" :3
URL
21.08.2011 в 00:16

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Там штука ещё в том, что они сказали "блиииииизко, но не то" - вот он и начал "уточнять" синонимами, высказывая свое "фэ" к ихнему "блиииииииииизко"
проХфессор))))
URL
21.08.2011 в 08:21

Кирицу... рэи... тякусэки...
URL
21.08.2011 в 17:36

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
Кирицу... рэи... тякусэки...
мне японский не родной ни разу.
URL
21.08.2011 в 18:18

А ты с дубляжом им смотришь или с субтитрами?
URL
21.08.2011 в 18:23

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
WiedzminSaga это новье. дубляж, батенька, это сказки! сабы английские мне читать не с руки, хотя могу, да, но тут их нет - слишком рано. русское может и будет - через год, по причине кол-ва работы.
URL
21.08.2011 в 18:30

Т.е. ты тупо на японском смотришь, не понимая ни слова? XD Весело.

Ладно, урок номер АДЫН. Эти три слова, это то, что Сё говорит всем, когда строит. "Встать, поклониться, сесть". Этот ритуал проводят каждый день утром в японских школах.
URL
21.08.2011 в 18:36

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
очень весело.
из контекста все понимаю.
потом добрые люди объясняют.
ты странный.
URL
21.08.2011 в 18:38

ШанКа
Меня называли и худшими словами, ничего. =)
URL
21.08.2011 в 18:41

ШанКа
там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
WiedzminSaga ты начинаешь меня беспокоить.
URL
21.08.2011 в 18:48

Чем?
URL