[ШанКа]

21.07.2010 в 13:56 Пишет  Urumiya:
Сакурай Шо: Отоноха vol.61

Я был ломлёноше и дивулён...
...«Мама, кажется, что на этом парне ничего не надето, хотя он в рубашке» «Не смотри!» «Но видно его соски» «Поэтому он и прячет их под одежду, нет, не смотри!» «Ясно, прячет соски под рубашку, прикольно» «Идем, сколько тебе повторять! Это тот парень, что спрашивал: "Банан - это закуска?»...

оригинал (С) anj
перевод на английский (C) yamakaze067
@ Сеточи (внутреннне море Сето)

Это я!
Недавно я был на островах в Сеточи, таких, как остров Нао [Там в конце июня проходил международный фестиваль искусства, картинки], чтобы подготовить сообщение для «Музейного спешла» журнала Casa Brutus [журнал по дизайну интерьера. Должно быть опубликовано 10 августа]
«Что? Ты и музеи?» - подумаете вы. И у меня сначала возникла такая мысль. Честно говоря, у меня никогда не было много возможностей увидеть музеи и искусство Но во время подготовки этого материала я был так тронут. Среди того, что мне понравилось, был "Гроб света" , я смог встретиться с Хироши Сугимото, который по случайному совпадению создал и "Морской пейзаж" . Так что я был совершенно доволен. (Он очень приятный человек, рассказал мне о своем творении).
Статья начнется с интервью с Тадао Андо [крупный архитектор, уже один раз встречался с Шо в Ньюс Зеро]. Пожалуйста, читайте статью с удовольствием!

Разговор с островитянином.
Сакурай: Привет, житель острова!
Житель: Оно-кун тоже здесь был.
С: О, понятно. Спасибо за гостеприимство.
Ж: Он приезжал рыбачить.

Ха-ха!!! Ну, я знал, что он тоже приезжал подготовить материал. Знал, однако… не предполагал, что он и рыбалкой наслаждался! Этот парень нигде не тушуется. Я впечатлен. Ну ладно, меняем тему. Было таааааааак жарко. Поскольку я весь день провел на свежем воздухе, было очень жарко. У меня обычно не часто выдается шанс куда-то выйти. Я был ломлёноше и дивулён. (Шо использует технику перестановки слогов Накаямы-сана из эпизода Шиагаре: bikkurigyoten odoroita - ошеломлен и удивлен)
Лицо у меня потеет редко, и только тело обливалось потом. И пока продолжались съемки… мои белые рубашки становились прозрачными. И соски просвечивали сквозь ткань. Ну, скорее всего так и было. «Мама, кажется, что на этом парне ничего не надето, хотя он в рубашке» «Не смотри!» «Но видно его соски» «Поэтому он и прячет их под одежду, нет, не смотри!» «Ясно, прячет соски под рубашку, прикольно» «Идем, сколько тебе повторять! Это тот парень, что спрашивал [в передаче]: "Банан - это закуска?»
Что, опять вы!! Все стало явным!! (Ооох. И в прошлый раз, и сейчас это все мания преследования в твоей голове).
Как-то так.
Снимаясь на такой жаре, я понял, как тяжело сейчас Мацумото-куну. Его дорама уже началась! Удачи, Мацумото-кун!

20 июля
Шо Сакурай



я обожаю тебя, Urumiya, да-да!
-2 инглиш версия

Otonoha vol. 61

Otonoha vol. 61 updated yesterday.
@ Setouchi sea. Well, it’s me. The other day I have been to Islands in Setouchi sea such as Nao Islands and others for report of Casa Brutus “Museum special”. “What? You with Musum?” you who think so! I thought so at first too. Honestly I haven’t chance to see museum and art a lot. But it was report I felt so touched. Among that what I thought it was nice is “coffin of light”, I could meet Hiroshi Sugimoto who created ”Sea scape” by coincidence, I was fully satisfied. (He taught me his piece, he was really nice person.) The pages starts letters I communicated with Tando And. Please look forward thinking you are taken in. The conversation with islander. Sakurai: Hello, Islander: Ohno-kun has been here too. S: oh, I see, Thank you for your hospitality. Islander: He did fishing. Laugh!!!! Well, I knew he came here to report too. I knew that but… I didn’t know he enjoyed fishing too! He never get blurred any where else. I’m impressed. Well, the topic changes . It was soooo hot. As I was outdoor report whole day, it was really hot. I usually don’t have many chances to go out. I was Kuribittengyo no Itaodoro by blaze (Cf. Arashi ni shiyagare, episode of Nakayama-san) (bikkurigyoten odoroita: surprised and flabbergasted) Me, I hardly get sweaty on my face. I was in bath of sweat only body. Accordingly outside shooing progress…. The white shirts I wears get see through. And nearly seen my nipples through my shirts. Well it must be seen. “Mama, that guy looks like he doesn’t wear anything however he wear cloth." “Don’t look at!” “But the nipples can bee seen.” “So he hides his nipples wearing vest. No, don’t look! “ “I see, he hides them with vest. It’s fun.” “We go now, as you must be asked again……. ‘Is Banana is sweet?’ “ it’s you again. You appear again.” (well, previous and this time, this is your delusion of persecution in your mind.) All told, having on site shooting in the heat, I experience how hard Matsumoto-kun. Already on air has started. Good luck, Matsumoto-kun!
20 July 2010 Sho Sakurai.
(с)


-3 он знатный, знааатный извращенец развитая личность!

@темы: а-блоги, стаЩено, восторг, Сакурай Шо