[Tenevik]

из того же поиска и эта познавательная статья на тему "ху из эти чертовы Араши?", хотя пару-тройку едких каментов я вычеркнула, ибо они оскорбляли мое гордое фоннадское достоинство! неча! точно также я убила чье-то описание с жж похода в Японии на концерт Бактик, потому что ядовитый аффтар жестоко обстебал Арашей просто по наличию приставки "поп" к "-джей". это обидно, да!!! в общем готова убивать, если что!

Декабрь 5th, 2007 by kaminari
Араши (嵐 - яп. Шторм) - японский бойз бэнд из пяти человек (агенство - Johnny’s & Associates). Их дебют состоялся 15 сентября 1999 года в Гонолулу, Гавайи. С 1999 по 2001 год группа записывалась на лейбле Pony Canyon, после чего перебралась на собственный лейбл сформированный Johnny’s & Associates - J Storm. С 2002 года все синглы и альбомы выпускаються на этом лэйбле.

МНОГО читать дальше

Музыкальная карьера.
Араши (поскольку название в оригинале пишется кандзи, то особой разницы, буду я писать его романдзи или киряндзи нет - здесь и далее примечания меня) охватывают широкий круг музыкальных стилей, от R’n'B и хип-хопа до различных форм поп-музыки. Помимо того, что ребята являются очень популярными айдолами в Японии, группа широка известна по всей Азии, а также среди фанов Ж-Попа по всем миру.

Johnny’s & Associates (далее просто Johnny’s) анонсировала дебют группы 15
сентября 1999 в ходе пресс-конференции на борту круизного судна, совершающего рейс у побережья Гонолулу, Гавайи. Араши, слово с японского переводящееся как шторм, было выбрано Johnny’s как символ того, что группа “произведет шторм в мире энтертейнмента”. В настоящее время, Араши единственная из дебютировавших групп Johnny’s, название которой пишется кандзи.

Дебютный сингл группы “A・RA・SHI” стал основной музыкальной темой 8ого Кубка Мира по волейболу, проходившего в Японии в 1999 году. Араши впервые появись на широкой публике, когда спели эту песню на открытии Кубка 2 ноября 1999. На следующий день после этого события 80.000 фанов пришли посмотреть живое выступление группы на Национальном Ипподроме Йойоги. Сингл стал крупным хитом, разойдясь тиражом более миллиона копий.

С 25 марта по 31 апреля 2001 год Араши провели свое первое турне по стране под названием “Arashi Spring Concert 2001″. Тур прошел по следующим городам: Сендай, Осака, Нагойя, Хоккайдо, Фукуока. Хиросима, Канадзава, Тояма и Токио с 26 беспрецедентными выступлениями. Март 2002 был ознаменованвозвращением группы на Гавайи с серией фан-туров в рамках кампании Johnny’s “Stand Up Hawaiʻi!”.

К 2006 году синглы и альбомы группы были выпущены за пределами Японии. Альбом “Arashic” был выпущен не только в Японии, но и в Гонконге, Южной Корее, Тайване и Тайланде.

31 июля 2006 года Араши начали свой Jet Storm Tour в поддержку этого альбома. Тур охватывал Южную Корею, Тайвань и Тайланд, - страны, которые позже стали частью Азиатского Тура группы (тайландский концерт Thai-J Pop Concert был отменен в связи с военным переворотом /охщи! Х_х ). Концерт в Южной Корее был предопределен тем фактом, что 1,500 корейских фанатов собрались у Интернационального Аэропорта Инчеон в течение пресс-конференции группы в честь Jet Storm.

Концерт, прошедший 12 ноября 2006 года сделал Араши первой группой из
Johnny’s Entertainment, исполнившей индивидуальный концерт в Южной Корее. Группа подтвердила свою популярность среди корейских фанатов, когда все билеты на их концерт были распроданы в течение часа, тогда как около 150.000 человек заказали их он-лайн. Помимо своих концертных выступлений, Араши представляли Японию на Asia Song Festival-2006, который также проходил в Корее.

На данный момент, Араши выпустили 9 студийных альбомов и 20 синглов.

21 февраля 2007 года они выпустили свой 17 сингл “Love So Sweet”, также являющийся опенингом мегапопулярной дорамы “Hana Yori Dango 2″, который прочно оккупировал первые позиции еженедельного и ежедневного чартов Oricon. 19ый сингл “We Can Make It!” (клип на песню здесь), выпущенный 2 мая 2007, также занял первые строчки чартов, до того, как вылететь из топ-10 на второй неделе, но только для того, чтобы вернуться в них на третьей.

В апреле 2007 года группа провела один из своих крупнейших концертов на данный момент. Arashi Around Asia прошел в Kyocera Dome города Осака (для тех, кто не в курсе, dome - крытая спортивная арена со сводчатой крышей, стадион в общем, в данном случае - бейсбольный. Не стала это переводить, потому как оно в оригинале именно так - кёсера оосака доому) и в Tokyo Dome, которые вмещают 100.000 человек при том, что на концерте присутствовало 200.000 (хм… непонятно куда они их запихивали, вероятно, часть зрителей расположилась на поле).

Новый альбом Араши “Time”, выпущенный в июле того же года, так же засветился номером один в чарте Oricon, разойдясь 191,000 копий уже в течение первой недели.

Последний сингл группы - “Happiness”. Он был использован в качестве опенинга к дораме канала TBS Yamado Taro Monogatari с участием членов Араши - Ниномии Казунари и Сакурая Шо. Мя не буду писать опять про чарты ибо запарило, и так понятно что его схавало много народу Х( Тек-с, переходим наконец к самому интересному

Участники группы.

Айба Масаки (相葉雅紀
Дата рождения: 24 декабря 1982
Место рождения: Тиба
Рост: 175 см
Вес: 58 кг
Группа крови: AB
Знак гороскопа: Козерог
Айба - самый высокий в группе, с характерным грудным голосом. Однажды он был госпитализирован с односторонней пневмонией и из-за перенесенной операции был вынужден прекратить играть на саксофоне.
Айба часто имеет дело с различными видами диких животных как со-ведущий
телепрограммы “Tensai! Shimura Doubutsuen”. Он также хорош в спорте, особенно в баскетболе. За свою непоседливость во время интервью и разговоров, Айба приобрел репутацию обаятельного и жизнерадостного рубахи-парня. Так же у Масаки-куна проблемы с японским (хы-хы ) , особенно с чтением кандзи. Он часто делает различные ошибки в чтении на ток-шоу и живых выступлениях. Первоначально, после дебюта Арашей, именно Айба был лидером группы, однако удержать своих позиций не смог.

Ниномия Казунари (二宮和也
Прозвище: Nino
Дата Рождения: 17 июня 1983
Место рождения: Токио
Рост: 168 cm
Вес: 53 kg
Знак зодиака: Близнецы
Группа крови: A
Единственный член группы, который снялся в американском фильме. Он сыграл роль в нашумевшем фильме Клинта Иствуда на японском языке “Письма из Иво Дзимы”.
Подобно своему товарищу Матсумото Джуну, он один из лидирующих японских молодых актеров и часто снимается в различных телевизионных дорамах (Например, Stand Up!!!, Yamado Taro Monogatari) и фильмах.
Ниномия левша от рождения, но его родители отучили его писать левой рукой. Он играет на гитаре, пианино, пишет музыку и тексты песен.
Тем не менее, увидеть его с игровым джойстиком в руке обычное дело. Этим он заслужил себе репутацию игрового отаку. В ранние годы после дебюта Араши, Ниномия был назван Johnny’s как “лидер выступлений”.

Матсумото Джун (松本潤
Прозвища: МатсуДжун, Джунджи, Кинг (среди Араши);
Дата рождения: 30 августа 1983
Место рождения: Токио
Рост: 173cm
Вес: 58kg
Знак зодиака: Дева
Группа крови: A резус отрицательный
Самый молодой член Араши. Матсумото широко известен своими главными ролями в популярных телевизионных дорамах, таких как Bambino!, Hana Yori Dango, Hana Yori Yori Dango 2, Kimi wa Petto, Gokusen. Он первый японский мужчина, который стал лицом фирмы Marie Claire Japan.
Оно Сатоси назвал Джуна “концертным мастером”, поскольку тот всегда берет на себя инициативу в организации деталей их живых выступлений. В ранние годы после дебюта Араши, Матсумото был назван Johnny’s как “комедийный лидер” (хз, что это значит). В настоящее время Джун утратил свой комедийный имидж и даже получил прозвище DoS (S - от слова Sadist (О_о)) от остальных членов группы.
Джун входит в тройку элиты Johnny’s Entertainment, потому как Джонни Китагава
(Johnny Kitagawa) пригласил его в компанию лично, без кастингов и прослушиваний. Два других участника этого элитного трио Накай Масахиро (中居正広, лидер группы SMAP и Хигасияма Нориюки (東山紀之 участник группы Shonentai.

Оно Сатоси (大野智
Прозвища: Ridaa (Leader),Captain, Oh~Chan, Satoshi-kun, Samii (By Nino)
Дата рождения: 26 ноября 1980
Место рождения: Токио
Рост: 166cm
Вес: 51kg
Знак зодиака: Стрелец
Группа крови: A
Старший член группы, вынужденный быть её лидером, после того как выиграл раунд в камень-ножницы-бумага у Сакурая Шо вместе с остальными членами группы на одном из японских шоу. Тот же результат “нежелательной” победы над Шо повторялся множество раз. Как лидер и старший член группы, Оно обычно находится на позиции лидирующего вокала. Несмотря на то, что он больше всего не хочет быть лидером, все
остальные Араши в одном из интервью назвали его айдолом нового поколения, который остается лидером, даже не являясь им формально.
Помимо лидирующего вокала, Оно известен как лучший танцор среди Араши. Он придумывает некоторые хореографические движения для их танцев, повторить которые остальные Араши зачастую могут с трудом. Во времена дебюта Араши, до того, как Оно был избран лидером, его роль в группе была определена Johnny’s как “лидер танца”. Так же он является половиной пародийного дуэта Араши Ohmiya SK, вместе с Ниномией Казунари. В отличие от остальных членов группы, Сатоши не снимается в
дорамах, сосредоточившись на сценической игре. Свой первый сольный концерт он провел 29 января 2006 года.

Сакурай Шо (櫻井翔
Дата рождения: 25 января 1982
Место рождения: Токио
Рост: 171 cm
Вес: 60kg
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: A
Сакурай Шо исполняет бОльшую часть речитативов в песнях Арашей (за что фаны называют его “Sakurap”), тексты речитативов пишет сам. Шо - первый член группы, который выступил с сольным концертом The Show 14 января 2006 года. Также он со-ведущий NTV’s News Zero по понедельникам, таким образом, Шо первый айдол, который освещал итоги национальных выборов. Помимо всего прочего, Сакурай самый образованный из всех Араши, поскольку закончил престижнейший университет Кейо (по престижу - японский аналог университетов “Лиги плюща”, в которую входят Корнельский Университет, Гарвард, Принстон, Йель и т.д.). После дебюта роль Сакурая в группе была определена Johnny’s как “лидер образования”. Так же у него много лидерских задатков, поэтому при определении лидера группы выбор стоял именно между ним и Оно.Сакурай Шо тоже довольно много снимается в дорамах.

Помимо музыки, участники Араши участвуют в фильмах, дорамах, спешалах, рекламе и сценических спектаклях. В настоящее время, они также ведут различные телешоу. Например, “Golden Rush Arashi” (ведущим выступает Айба) и “Arashi no Shukudai-kun”.

Телешоу Араши
Golden Rush Arashi (2007 - показ продолжается)
Arashi no Shukudai-kun (2007 - показ продолжается)
Arashi no Waza-ari (2004-2005, 50 эпизодов)
Mago Mago Arashi (2005-2007, 125 эпизодов)
Mayonaka no Arashi (2001-2002, 38 эпизодов)
Nama Arashi (2002, 13 эпизодов)

Также:
C no ARASHI
D no ARASHI
G no ARASHI
V no ARASHI

Фильмы:
[2003] Pika☆nchi Life is Hard Dakedo Happy (ピカ☆ンチ Life is Hard だけど Happy)
[2004] Pika☆☆nchi Life is Hard Dakara Happy (ピカ☆☆ンチ Life is Hard だから Happy)
[2007] Kiiroi Namida

Дискография:
Альбомы (#n - высшая позиция в чарте Oricon)
[2001.01.24] ARASHI No.1 ICHIGOU - Arashi wa Arashi wo Yobu (嵐No.1 ICHIGOU -
嵐は嵐を呼ぶ #1
[2002.05.16] ARASHI Single Collection 1999-2001 #4
[2002.07.17] HERE WE GO! #1
[2003.07.09] How’s it going? #2
[2004.07.21] Iza, Now! (いざッ、Now!) #1
[2004.11.10] 5×5 THE BEST SELECTION OF 2002←2004 #1
[2005.08.03] One #1
[2006.07.05] ARASHIC #1
[2007.07.11] Time #1

Синглы (#n - высшая позиция в чарте Oricon)
[1999.11.03] A・RA・SHI #1
[2000.04.01] SUNRISE Nippon / HORIZON (SUNRISE 日本 #1
[2000.07.12] Typhoon Generation (大風ジェネレション #3
[2000.11.08] Kansha Kangeki Ame Arashi (感謝かんげき雨嵐 #2
[2001.04.18] Kimi no Tame ni Boku ga Iru / Hanasanai! (君のために僕がいる / はなさない！ #1
[2001.08.01] Jidai (時代 #1
[2002.02.06] a Day in Our Life #1
[2002.04.17] Nice na Kokoroiki (ナイスな心意気 #1
[2002.10.17] PIKA☆NCHI (ピカ☆ンチ #1
[2003.02.13] Tomadoi Nagara (とまどいながら #2
[2003.09.03] Hadashi no Mirai / Kotoba Yori Taisetsu na Mono
(ハダシの未来/言葉より大切なもの #2
[2004.02.18] PIKA☆☆NCHI DOUBLE #1
[2004.08.18] Hitomi no Naka no Galaxy / Hero (瞳の中のGalaxy) #1
[2005.03.23] Sakura Sake (サクラ咲ケ #1
[2005.11.16] WISH #1
[2006.05.17] Kitto Daijoubu (きっと大丈夫 #1
[2006.08.01] Aozora Pedal (アオゾラペダル #1
[2007.02.21] Love so sweet #1
[2007.05.02] We can make it! #1
[2007.09.05] Happiness #1

DVD
[2000.06.28] Suppin ARASHI! (スッピン嵐!)
[2002.06.12] ALL or NOTHING
[2002.06.25] Pika☆nchi: Life is Hard Dakedo Happy (ピカ☆ンチ： Life is Hard だけど
Happy)
[2003.12.17] How’s It Going? Summer Concert 2003
[2004.02.18] Making of Pika☆☆nchi
[2004.10.20] Pika☆☆nchi: Life is Hard Dakara Happy (ピカ☆☆ンチ： Life is Hard だから
Happy)
[2005.01.01] 2004 ARASHI! Iza, Now Tour!! (2004 嵐！ いざぁ、
[2006.11.01] C x D x G no Arashi Vol. 1 (C x D x G no 嵐 Vol. 1)
[2006.11.01] C x D x G no Arashi Vol. 2 (C x D x G no 嵐 Vol. 2)
[2007.05.23] ARASHI AROUND ASIA
[2007.10.03] Kiiroi Namida (黄色い涙
[2007.10.17] ARASHI AROUND ASIA + in DOME

Заключение:
Делая выводы из количества ТВ-шоу, продаваемости альбомов и синглов (редко какие
из них не достигали первого места в чартах) и концертной деятельности можно с
уверенностью заявлять, что Араши на данный момент самые успешные среди групп
Johnny’s Entertainment.

По материалам английской википедии, свободной энциклопедии, а также
wiki.theppn.org. Перевод, правка и дополнения меня, то бишь kaminari


и еще одно: ладно, про букву "л" я мало что поняла, но почему я периодически вижу желание переводить Араши как Араси и Шо как Сё, если у самих японцев четко во всех передачах произносится явная буква Ш?!?!?!