[Tenevik]

боже, спасибо тебе за это!
КАК я хихикала пока читала!!!
я слэшер, о даааа!!! Араши-слэшер : ))))

12.02.2009 в 20:38Пишет arashirus:

Фанфик "Чурбан"
На улице все еще мороз, и поскольку я не пошла на занятия, то решила перевести еще один фанфик, абсолютно милый и переполняющий меня светлой радостью.
Автор kos_mos26


“Нино, я влюбился.” Айба вздохнул, подперев рукой голову, и продолжил смотреть, как старшеклассники играют в футбол внизу на поле.

рабу-рабу!!!

“Ты не влюбился, ты просто голоден. Я продам тебе шоколадку за 500 йен.» Нино даже не оторвал взгляда от манги, сложив ноги на парту.

“Нет…посмотри на вратаря……” Вместо того, чтобы посмотреть в окно, Нино взглянул в лицо своему лучшему другу и увидел многозначительное романтическое сияние.

“Ты говоришь как девчонка, сохнущая по кому-нибудь.” Нино закатил глаза. “Наверное это правда…школы только для мальчиков превращают их в геев.”

“Откуда ты знаешь, может я с самого начала был таким?” Начал спорить Айба, не отрывая взгляда от игры. “Просто посмотри на него?”

“Ладно, ладно…” Взгляд Нино лениво переместился на поле. “Который врата…..” Но дыхание его замерло, как только он увидел форварда-блондина на северной стороне. Даже после того, как мяч был передан другому футболисту, забившему решающий гол, Нино все еще смотрел на форварда.

“Разве он не прекрасен” Восторженно сказал Айба.

“М-мил….” Еле слышно прошептал Нино, хотя и не имел ввиду вратаря Айбы.




“НИНО, НИНО! НАМ НАДО ПРИНЯТЬ ВАННУ!” Айба ввалился в их общую комнату, раскрасневшийся и взволнованный.

“….Но мы ведь принимали душ утром.” Пробормотал Нино, удобно расположившись на своей верхней кровати, с приставкой в руках, отчаянно стараясь не позволить мыслям о блондинистом форварде занимать его голову, как они делали это всю прошедшую неделю.
Неужели прошла всего лишь неделя?

“Но я видел, как вратарь только что туда заходил. Пожалуйста, пойдем со мной!” Айба носился по комнате, пытаясь собраться в ванную, но схватил банку с газировкой вместо шампуня, и шоколадку вместо мыла.

Тяжело вздохнув над своим «не от мира сего» соседом, Нино сохранился в игре, и слез с кровати, собирая нужные ванные принадлежности. “Ты слишком одержим этим своим вратарем. Ты даже имени его не знаешь.”

“Пока нет….но я буду продвигаться крошечными шажками…сначала, я буду подглядывать за ним в ванной…потом…я столкнусь с ним в коридоре…и он уронит свою тетрадку, и тогда я подниму ее, и он извинится и представится. Вот так я узнаю его имя!” Айба даже прикусил губу от восторга, пока они шли в душевую.

“А потом вы поженитесь, и у вас будет двое детей, и большой голубой дом с белым забором.” С сарказмом Нино похлопал в ладоши, сострив больше, чем обычно, но Айба был слишком взволнован, чтобы слушать или обращать на него внимание.

Они тихо прошли в пустую раздевалку. Айба попеременно то жадно озирался по сторонам в поисках вратаря, то скромно пялился в пол. Раздетые, лишь с полотенцами вокруг талии, они повернули за угол и вошли в общую ванную.

Нино мог сразу сказать, почувствовав смертельный захват на своей руке, что единственным человеком в ванной был тот самый вратарь, что украл сердце Айбы.

“Привет.” Нино кивнул вратарю, когда он и Айба залезли в воду. Нино взглянул на Айбу, который намеренно уставился на настенные часы. Улыбнувшись, Нино решил взять ситуацию в свои руки. “Я Ниномия из класса 1-Б, а это мой сосед Айба, из того же класса. Прости меня за бестактность, но ты ведь наш семпай, да? ”

“Сакурай Шо. Да, я из класса 2-А. Я видел вас несколько раз...” Хотя Шо разговаривал с Нино, его взгляд постоянно убегал в сторону Айбы. “Ты ведь играешь в баскетбольной команде, верно?”

То ли Айба не сообразил, что вопрос был обращен к нему, то ли он переживал слишком большую бурю эмоций, но он никак не реагировал, пока Нино не ущипнул его за руку. “Ой…..эм…Я видел тебя недавно во время игры в спортивном зале…ты ведь вратарь, да?”

“Ага, я играю в футбол еще с начальной школы. Это единственный спорт, в котором я преуспел.” Шо покраснел, и смущенно потер свою щеку. “Но я видел как ты играешь в баскетбол….ты великолепен на площадке, ты так ловко обращаешься с мячом.”

“Т-ты видел как я играю?” Айба ахнул от неожиданности и стал поспешно перебираться в большой ванне, чтобы сесть ближе к Шо.

“Я…я был на всех играх в этом году.” Шо заерзал в воде, очевидно занервничав.

Глядя как эти двое погрузились в свой мир спорта, Нино хотелось смеяться. Вратарю Шо несомненно нравился Айба, и он только ждал момента, когда Айба сам проявит к нему интерес. Нино улыбнулся, он чувствовал себя хорошо, вот так вот растопив лед для Айбы,… как будто он был сводником.

“А, Шо-кун, прости, я опоздал!” Высокий голос раздался эхом по всей ванной комнате, и Нино небрежно повернул голову, чтобы посмотреть кто это был.

Форвард-блондин.

Который совершенно случайно был очень-очень обнажен.

Вся кровь будто испарилась из тела Нино, но это было не так уж важно, потому что его сердце билось достаточно часто, чтобы возместить потерю. Не важно сколько раз он приказывал своим глазам не смотреть, они не отрывались, не могли оторваться….

“Все в порядке, Сатоши. Это Айба…и Ниномия.” Представил их Шо, покраснев, когда его рука случайно коснулась груди Айбы.

“Рад знакомству” - Сатоши кивнул в сторону Айбы, и залез в ванну рядом с Нино. “Я Оно Сатоши.”

Во рту все внезапно пересохло, Нино пытался сглотнуть, но не мог. «Бабочки в животе» могли даже не пытаться объяснить тот ураган, начавшийся у него внутри, когда Оно повернулся к нему и улыбнулся такой простой, но совершенно очаровательной улыбкой.

Не особо сообразив, что он делает, Нино выпрыгнул из ванны, ни на секунду не задержавшись, чтобы вытереться или одеться, и понесся прочь, пока не оказался в безопасности в своей комнате, спрятавшись снова под одеялом.

‘…О боже…почему я убежал? Я, наверное, выглядел ужасно глупо. ….постойте, почему меня должно заботить, как я выглядел? Но все равно, это было так досадно…..а я не должен смущаться. Это так глупо. Я веду себя глупо. Почему меня вообще заботит, что Сатоши думает обо мне …………………Сатоши…значит, его зовут Сатоши….Оно Сатоши….’ Нино широко улыбнулся в подушку и прошептал: “Оно… Сатоши…” Нино хихикнул.“Оно Сатоши.” Смеясь и чувствуя как его сердце стремительно бьется в груди, Нино свернулся калачиком лицом к стене. “Oно Сатоши.”

С тревожным чувством, Нино сообразил, что он делает и почему. ‘О боже…я не запал….все, что угодно, только не это, пожалуйста…’




К несчастью для Нино, у Айбы и Шо все складывалось хорошо. К несчастью – потому что так случилось, что лучшим другом и соседом по комнате Шо был Оно Сатоши. И где бы Шо «случайно» ни столкнулся с Айбой, Оно был там.

И Нино стремительно удирал.

А потом настал день, когда Айба и Шо вместе испарились через запасный выход. На два часа.

Когда Айба вернулся с растрепанной прической, засосом на ключице, но невероятно счастливым по всем земным понятиям, Нино испугался.

Дело было не в том, что ему не нравился Шо, или он не желал Айбе счастья. И даже не в том, что Нино сердился на Айбу за то, что он встречается с кем-то, когда сам Нино не мог и пяти секунд провести в одной комнате с Оно. Нино просто боялся, что он останется один.

Однако, Нино изменил свое мнение, и отчаянно хотел, чтоб его оставили одного, когда Айба решил обедать и ужинать вместе с Шо, потому что он всегда таскал Нино с собой. И конечно, Оно тоже был там.

К счастью, они пришли в кафе первыми. Нино поставил свой поднос рядом с подносом Айбы, и жадно набросился на свой стейк.


“Шо-чан!” Айба замахал рукой в знак приветствия, выбив таким образом вилку из руки Нино. Как будто в замедленной съемке Нино смотрел как вилка с кусочком стейка перелетает через стол и нелепо приземляется на ботинке Оно. Замедленная съемка продолжилась, когда Оно наклонился чтобы поднять и вернуть вилку.

“Ниномия…твоя вилка…” Оно улыбнулся, заставив сердце Нино остановиться и одновременно начать биться еще быстрее.

Запаниковав, Нино снова подскочил, ничего не соображая, и убежал, оставив за спиной Айбу, свой стейк и протянутую к нему руку Оно.



“Почему ты ненавидишь Оно-семпая?” – спросил Айба на следующий день, пока они шли по школьному коридору на занятия. “Если он что-то сделал тебе, я поговорю с Шо-чаном и~”

“Перестань, все в порядке.” Нино огрызнулся, прежде чем откровение настигло его посреди холла. “Он думает, что я его ненавижу?”

“Ну, да. Ты в общем-то всегда убегаешь, когда он с тобой здоровается или когда ты с ним в комна~ …..О МОЙ БОГ! ОН ТЕБЕ НРАВИТСЯ!” Айба завопил, тыча пальцем в Нино, который тут же побледнел и зашагал прочь.

“…Я не……. ненавижу его…” Пробормотал Нино, начиная краснеть. “Я убегал потому что…внезапно вспоминал о срочных делах, вот и все.”

“Врун! Он тебе нравится! Он тебе нравится! Хочешь ему сказать? Может я? Можно мне?” стал умолять Айба, находясь в абсолютном восторге.

“Заткнись и иди на тренировку” - Нино подтолкнул Айбу по направлению к спортзалу, а сам пошел в одиночестве вдоль коридора.

‘…Он думает, что я его ненавижу…боже, какой я дурак…и несмотря на это…он так дружелюбен…он продолжает пытаться…’

Уставившись в пол, Нино думал о чем-то своем, когда вдруг столкнулся с проходящим мимо учеником театрального кружка, и в результате их столкновения коробка с реквизитами выпала из его рук.

“О, черт, прости.” Нино нагнулся и подобрал содержимое коробки - базуку, красное и голубое перо, и шелковые ленты точно такого же цвета.

“Эм…Ты тоже меня прости…за что бы я ни сделал…” Когда ученик говорил, их руки коснулись друг друга, и узнав эти руки, Нино посмотрел вверх и узнал лицо слишком хорошо.

“Э-ээ?!”

Но в этот раз, Оно сбежал первым, оставив Нино одного в состоянии смятения посреди коридора.



Нино сидел удобно устроившись на своей двухэтажной кровати и делал домашнее задание по английскому, когда раздался стук в дверь. Айба проводил время ‘наедине’ с Шо и в любом случае зашел бы в комнату без стука, поэтому Нино предположил, что это был их сосед по общаге, и открыл дверь не глядя.

“Джун, я же говорил, что у меня нет лака для ногтей, иди спроси у Ямапи.”

“К-кто такой Джун?” Спросил гость, который оказался ни кем иным как Оно Сатоши.

После неловкой минуты в абсолютной тишине, Нино захлопнул дверь прямо перед лицом Оно.

‘О боже…что он тут делает? Он пришел увидеться со мной? О боже…и я только что захлопнул перед ним дверь. Почему я это сделал?...’ Нино в отчаянии прислонил голову к закрытой двери. ‘Подождите,…эти шаги…o нет! Он уходит!’

Нино распахнул дверь и крикнул вслед удаляющемуся Оно. “Эй… ты что-то хотел?”

Оно медленно вернулся к двери, и Нино заметил спортивную сумку в его руках.

“Тебя выгнали что ли?”- спросил Нино, удивившись своей способности нормально разговаривать с Оно.

“Они не просили меня уйти, но оставаться с ними было неловко…” Оно улыбнулся, и у Нино подкосились коленки.

“Ясно.” Нино улыбнулся в ответ насколько смог. “Уж точно это было бы неловко.”

“Я…эм….мне как бы нужно где-нибудь переночевать…”

Через три секунды Нино снова захлопнул дверь.

‘Он сказал… он хочет спать…со мной…или по крайней мере в моей комнате…О боже…Я не могу это cделать, не могу…Я только что снова захлопнул перед ним дверь, он будет ненавидеть меня, я точно это знаю. Я идиот и полный псих.’ Самокритику Нино прервал еще один стук в дверь, и Нино открыл дверь снова, чтобы увидеть расстроенное лицо Оно. “Прости…это рефлекс….”

“Ничего, все в порядке. Я просто хотел извиниться, что отнял у тебя время, я поищу другое место для ночевки.”

“Нет! Я поделюсь своим! В смысле, можешь спать на кровати Айбы.” Нино выпалил эти слова не успев толком подумать.

“А, спасибо.” Оно улыбнулся снова, и Нино собрал все свои силы, чтобы не упасть в обморок.

“А-ага.”

“….Можно мне войти?” спросил Оно, после минуты молчания, которую он простоял на пороге.

“А, конечно…извини.” Нино отступил в сторону, его взгляд сфокусировался на пятой точке Оно, пока тот проходил. ‘О…о боже…’


“Эм…куда я могу положить свои вещи?” неуверенно огляделся Оно.

“А, где хочешь…принести что-нибудь выпить?”

“Нет, спасибо.” Оно поставил свою сумку на пол рядом со столом и взял стул.

С внезапной болью разочарования Нино заметил, что Оно уже был в пижаме. ‘Значит, я не увижу……как он переодевается? Может это и к лучшему…черт.’

Комната погрузилась в тишину. Нино достал с кровати свое домашнее задание, взял подушку и устроился на полу, чтобы он мог притвориться думающим над вопросом, когда на самом деле бы глазел на Оно. Старшеклассник либо не заметил, либо ему было все равно, он просто достал свой блокнот для рисования и пенал с карандашами из своей сумки.

Нино подумал, что сейчас был бы самый подходящий момент спросить что-нибудь вежливое, чтобы разрушить эту невероятно неловкую атмосферу, что-то вроде «Так значит ты занимаешься рисованием?» или «Какую пьесу театральный кружок ставит в этом году?», и тогда бы они смогли начать беседу.


Но язык Нино, казалось, отказывался повиноваться. Неважно сколько раз он открывал и закрывал свой рот, ничего не происходило. К счастью, Оно было абсолютно комфортно находиться в тишине, он улыбался себе под нос, пока рисовал.

Таким образом, прошло несколько часов, Нино вел внутреннюю борьбу с собой, а Оно рисовал, тихий и довольный.

В конце концов, Оно закрыл свой блокнот, и Нино торопливо уставился в свою тетрадь, чтоб его не засекли за подсматриванием.

Зевая, Оно запихнул блокнот обратно в сумку, встал на ноги, и посмотрел на кровати. “Ты хочешь сверху или снизу?”

“П-повтори?“ челюсть Нино тихонько отвалилась. ‘Он имеет ввиду…то о чем я думаю?!’

“Ты хочешь сверху или снизу?” повторил Оно, почесывая затылок в наимилейшей манере.

“Я всегда сверху! В смысле…Я не думаю, что буду хорош снизу….если конечно ты не считаешь, что раз ты старше, то должен.….может быть мы можем поменяться где-нибудь в процессе?” ‘О боже…просто заткнись, Ниномия! Ты же знаешь, что он говорит о двухэтажной кровати!’

“Я- я согласен быть снизу.” Оно покраснел, подошел к заправленным кроватям и сел так, чтобы между ним и Нино было достаточно пространства, чтобы случайно не задевать друг друга.

“А, ну и хорошо, тогда спокойной ночи.” Нино тотчас же закрыл свои учебники и вскочил, чтобы выключить свет, перед тем как забраться наверх.

В полной темноте Нино слушал, как Оно забирается в кровать Айбы, и молился, чтобы на простынях не было крошек, грязи или… Нино решил не думать об этом.

“Ты веришь в то, что говорят, Ниномия?” спросил Оно в тишине через минуту.

“Ч-что говорят?” спросил Нино, решив, что Айба снова распространяет о нем слухи.

“Что учеба в школе для мальчиков делает тебя голубым.”

“Я…не знаю…” сглотнув, Нино замер.

“З-значит…ты не…не-”

“А ты?” спросил Нино с надеждой.

“Я…Я не уверен...” По приглушенному голосу Нино понял, что Оно говорил, уткнувшись в подушку.

“Знаешь, есть несколько способов это проверить.” Нино не мог поверить в свою дерзость.

“Правда?”

Собравшись с духом, Нино спрыгнул на пол и забрался в кровать рядом с Оно. “К-как ты себя сейчас чувствуешь?”

“Тесновато, но уютно?” Оно моргнул, немного отодвинувшись, чтобы Нино было свободнее.

Нино прикусил губу, рассматривая изящные черты Оно в темноте. Он мог просто остановиться сейчас и быть счастливым. Но за прошлый месяц пока он был влюблен в Оно, он понял, что его тело не любит повиноваться приказам.

Как он не мог ничего поделать с собой убегая от Оно почти целый месяц, точно так же он не мог остановить себя сейчас, приподнимаясь на локоть и наклоняясь, чтобы нежно поцеловать Оно в губы.

Пряча свой страх за улыбкой, Нино отодвинулся назад, абсолютно потеряв счет времени, которое их губы были вместе. “Что ты чувствуешь теперь….о боже.”

Нино в ужасе смотрел, как слезы текут по лицу Оно. ‘Он не такой….о боже, что я наделал…’ “Прости, просто забудь, что это случ-фффммм”

Оно притянул Нино к себе, соединив их губы вновь, но не решаясь на большее. После поцелуя, Оно заговорил первым. “Я так рад…Я боялся, что ты ненавидишь меня, потому что все время убегал.”

“Нет…все как раз наоборот.” Нино покраснел и спрятал лицо под одеялом.

“Наоборот?” Оно сдвинулся чуть пониже, чтобы видеть глаза Нино.

“Ты мне нравишься.” Нино выдохнул с закрытыми глазами, чтобы было легче признаться.

Оно улыбнулся, покраснел и засмеялся.

Осторожно, Нино обнял Оно за талию и притянул его ближе. “Это твой способ говорить «Ты мне тоже нравишься?»”

“Мм.” Кивнул Оно, быстро поцеловав Нино в нос. Место, которого коснулись губы Оно, стало теплым и согрело всего Нино, и он тоже засмеялся. Оно притянул его ближе, и они снова начали целоваться, их языки исследовали новое пространство, робко ретируясь каждый раз, когда сталкивались друг с другом.

Нино забрался на Оно сверху, немного сморщившись, когда его голова стукнулась об верхнюю кровать, прежде чем Оно притянул его для очередного неуклюжего поцелуя. Они оба слишком нервничали, чтобы позволить рукам исследовать под одеждой или в запретных зонах, но даже легкое прикосновение к шее было достаточно интимным для них.

“Прости, я забыл его, Шо-чан…Я оставил любрикант- O! O! O!” Внезапно зажегся свет, и Нино с Оно замерли во время поцелуя. “Видишь, Шо-чан, я же ГОВОРИЛ тебе, что Оно ему нравится…Я говорил тебе!”

“Айба!” закричали Шо и Нино одновременно, пока Оно лежал покрасневший.

“Просто возьми то, за чем мы пришли, Масаки” Пробормотал Шо, вежливо отведя взгляд от новой пары.

“Верно….но может быть нам стоит оставить им немного.” Айба пересек комнату и вытащил тюбик из ящика комода. Он открыл крышку и подошел к Нино, который все еще сидел на животе Оно. “Давай свою руку, я выдавлю тебе немного!”

“…Айба…выйди, пожалуйста, пока я тебя не убил.” Нино не моргая переводил взгляд с Айбы на тюбик, который он ему протянул.

“Но вам понадобится, иначе это будет очень больно.”

“Что будет больно?” спросил Оно, любопытно глядя то на Нино, то на Айбу.

“…Это.” Покраснев, сказал Айба, украдкой глядя на Шо, который в свою очередь намеренно смотрел в другую сторону.

“А что ЭТО?” снова спросил Оно, совершенно озадаченный.

Айба и Нино не веря своим ушам уставились на Оно, а Шо мягко сказал “Секс, Сатоши.”

“…………………Два парня могут этим заниматься? Я думал такое можно делать только с девушкой!” изумленно выдохнул Оно.

“Ты…..ты не знал?” Нино слез с Оно, чтобы тот смог сесть.

“Э-это то, чем… мы…только что…?”

“Я пожалуй….оставлю вам это, а сам возьму у Джуна в соседней комнате. Все равно он так и не вернул мой лак.” Айба поставил тюбик рядом с кроватью и взял Шо за руку. “Пойдем, Шо-чан.”

“Но…не должны ли мы остаться и объяснить… про птичек и пчелок?” сказал Шо покраснев, пока его уводили из комнаты.

“Нино обязательно это сделает, не волнуйся.” Айба утешающее похлопал его ниже талии, и закрыл дверь в комнату.

После того, как Айба и Шо ушли, Нино и Оно еще долго смотрели тюбик.

“Н-надо ли…ты когда-нибудь...Я…эм…” Нино провел рукой по своим волосам.

“…м-может быть…как-нибудь в другой раз?” предложил Оно, потерев нос.

“Звучит неплохо.” Нино облегченно вздохнул.

Они не двинулись с места, и атмосфера все еще была неловкой, пока Нино не заговорил. “Может…эм…тогда вернемся к поцелуям? Как ты на это смотришь?”

“Я согласен.” Кивнул Оно, перебираясь на половину кровати, где был Нино.



мое избранное! *как обычно, самый обычный текст лучше всего действует, когда точно знаешь, как выглядят и ведут себя эти парни*

“Ты не влюбился, ты просто голоден. Я продам тебе шоколадку за 500 йен.» Нино даже не оторвал взгляда от манги, сложив ноги на парту.

“А потом вы поженитесь, и у вас будет двое детей, и большой голубой дом с белым забором.”

Когда Айба вернулся с растрепанной прической, засосом на ключице, но невероятно счастливым по всем земным понятиям, Нино испугался.

“Ну, да. Ты в общем-то всегда убегаешь, когда он с тобой здоровается или когда ты с ним в комна~ …..О МОЙ БОГ! ОН ТЕБЕ НРАВИТСЯ!”

“Джун, я же говорил, что у меня нет лака для ногтей, иди спроси у Ямапи.”

“Они не просили меня уйти, но оставаться с ними было неловко…”

“Я всегда сверху! В смысле…Я не думаю, что буду хорош снизу….если конечно ты не считаешь, что раз ты старше, то должен.….может быть мы можем поменяться где-нибудь в процессе?”

“…Айба…выйди, пожалуйста, пока я тебя не убил.”

Айба и Нино не веря своим ушам уставились на Оно, а Шо мягко сказал “Секс, Сатоши.”

“Но…не должны ли мы остаться и объяснить… про птичек и пчелок?” сказал Шо покраснев, пока его уводили из комнаты.
“Нино обязательно это сделает, не волнуйся.” Айба утешающее похлопал его ниже талии, и закрыл дверь в комнату.

мне хорошооооо!!!!!!!!!!