…А рядом на безголовом манекене болтается еще более интересный наряд. Засаленный темно-зеленый жилет, серая рубашка с отложным воротничком и галстуком в тон жилетке плюс фиолетовые штаны и нелепейший черный макинтош – половина вещей от Вивьен Вествуд, половина – с помойки. Костюм Джокера.
Хозяин костюма Хит Леджер появляется перед нами в потекшем макияже отчаявшегося клоуна и вообще пребывает, что называется, в образе. Он нервически подергивается, озирается и шамкает губами, производя крайне неприятное впечатление. Я спрашиваю, все ли у него в порядке.
«Мне страшно, конечно, - не вполне впопад отвечает Леджер. – Но когда не страшно, тогда и неинтересно»…
… «Я перечитал все комиксы про Бэтмэна, которые мог найти, и потом с закрытыми глазами проигрывал у себя в голове их сюжеты. Сидел в своем отеле в Лондоне целый месяц, вообще никуда не выходил. Вел дневник, экспериментировал с голосом, хохотал – смех ведь важная штука, наверное, самая важная в случае с Джокером. В конце концов я сформулировал для себя, кого именно я играю: я играю такого человека, про каких говорят «совсем страх потерял»… все, что касается интонаций, пластики, - я выдумывал это с нуля. Меня ничего не сдерживает. Как и его».
Леджер вроде пошутил, но сам не улыбается. «Наверное, это есть в каждом из нас, - продолжает он. – Это как если начать есть сырое мясо: в тебе появляются какие-то мелкие изменения, в мимике, в глазах – прежде всего в глазах».
…нынешний Джокер очень близок к истокам, к глубоко иррациональному социопату из комикса, а не к той одомашненной и, в общем, умопостижимой его версии, которую показал в своем «Бэтмэне» Тим Бёртон.
«Вообще Хит Леджер меня ошеломил, - продолжает ту же мысль Майкл Кейн. - Джек (Николсон) изображал Джокера таким, знаете, дядюшкой-извращенцем. Он чудил, юродствовал, но от него не исходило реальной опасности. А Хит играет абсолютно маниакального психопата-убийцу. На него временами просто смотреть страшно очень. У меня роль маленькая, так что я тут появляюсь раз в месяц ради двух-трех планов. Так вот, я как-то приехал, чтобы снять сцену, где мы с Бэтмэном смотрим видеопослание, которое Джокер нам прислал. А я его ни разу не видел в образе, и когда на первом дубле поставили это видео, я все слова забыл. Вы мне не верите, конечно, я понимаю…».
(Джолин Дэн, корреспондент журнала EMPIRE со съемок в Чикаго, январь 2008 года)
Бездна внимательно смотрела на Хита…