...Сэппуку - произносится согласно китайскому чтению, харакири - согласно японскому. Первое в Японии употребляется гораздо чаще, чем второе, имеющее просторечную окраску. ...
(с)
___
надо запомнить.