ТВ-3 назвал его «Чужие на Диком Западе».
В первые мгновения я вообще не узнала Джеймса. То есть я знала, что он тут есть, я даже видела что-то знакомое в этих чертах за решеткой, но совершенно его не узнавала. Возможно потому, что только что продрала глаза после вечернего сна и лежала вывернутым боком, что все вместе не способствует остроте и фокусировке зрения. Но как бы то ни было и потом Джеймс показался мне не совсем похожим на себя. И уж точно большая разница с «Полетом на Луну». Но выглядел он хорошо, даже очень! И такой кучерявый! Только волосы почему-то серого цвета. Почему, никто не знает?

История про шляпу мне понравилась! Да, многомудрая голова Марстерса давно фандомная притча во языцех, приятно, что какие-то вещи остаются неизменными и проходят сквозь века.
Кино мне не понравилось. Категорически.

...

Возможно, как человек, переставший быть фанатом ДМ, я не могу судить о… впрочем, о чем я говорю?! Уж хорошее кино от плохого я могу отличить!

Помнится, давным-давно, когда у меня не было своего компьютера и я бегала в чудовищно неустроенный интернет-клуб, я выловила на просторах фандомного сайта фразочку одной очень умной и очень циничной (это все-таки как-то связано, я не знаю, генетически, или путем воздушно-клавиатурного заражения) не-совсем-фанатки о том, что несомненно гениальный ДМ навсегда останется героем только одной роли, а именно Спайка.
Я тогда страшно взбесилась, была расстроена и готова убивать (иногда отсутствие компа и выхода в Инет все-таки благо – для собственной кармы), потому что Джеймс Марстерс это святое, он прекрасен, талантлив, способен на черте что и на все остальное, восхитителен и прочая, прочая, прочая.
Но…
Увы и ах, чертова недофанатка оказалась права. Как бы я не злилась в свое время и как бы я не расстраивалась сейчас (больше четырех лет моей виртуальной жизни, а она у меня самая всамделишная), но так все и вышло.
И, кстати сказать, «Полет на луну» или как там точно называется этот фильм, самое лучшее, что я видела после завершения съемок по Баффиверсу с участием Джеймса. Бреньяк, возможно, еще сюда входит. Конечно «Шанс», но это совсем не «после».
«P.S.» разочаровал безумно. Фильм ужасов был почти-почти страшен. Зеленого с рожками даже-не-помню-как-его-зовут я не буду смотреть категорически, потому что фильмы такого рода пусть лучше остаются недосягаемой фантазией на тему: «а вдруг у них что-то получилось!». Вот «Луна» порадовала серьезностью и драматизмом. А «Дикий Запад» виделся совершенно другим.
Что ДМ вообще тут делал? В голову лезут нехорошие мысли о необходимости кушать и воспитывать сына. Потому что кроме как зарабатыванием не слишком большой, но крайней необходимой суммы денег я не могу оправдать и объяснить участие ДМ в этом фильме. Увы мне…

На самом деле я чувствую себя крайне неловко, высказываясь негативно о фильме, который, я знаю, фанаты ждали, качали, смотрели и обсуждают с большим позитивом, и в каком-то смысле о самом Джеймсе, снявшемся в таком кино. Потому что мне вот тоже не нравится даже малейший негатив в сторону моих мальчиков. Но это тоже часть моей жизни – и ДМ, и прошлое с ним, и реакция на настоящее, - и мне необходимо высказаться.
Я очень тепло отношусь к ДМ, по-другому разве возможно?! Я страшно переживала за его карьеру, я верила, что боссы Голливуда прозреют, что что-то случится в самое ближайшее время, я не хотела верить, что этого не происходит… в общем, это грустно, да.

Сейчас я верю, что он счастлив без всей этой голливудской мишуры и каких-то блокбастерных ролей. Я верю, надеюсь и практически знаю, что гастроли по фанатским конференциям с гитарой и свободный график киносъемок это именно то, что ему нужно и его сознательный выбор. Тем более что он уже заявлен в Каприке, пусть как злодейский персонаж на пару-тройку серий, но чем черт не шутит, мы в курсе, как переписываются сценарии по живому, рождая легенды!

@темы: Джеймс Марстерс, ТВ

---

02.09.2009 в 16:20 Пишет  Сущее пущество

Миллионеры!!!

Юбилейный альбом Arashi "All the BEST! 1999-2009" на 13-й день продаж (31 августа) достиг отметки 1 000 000 (МИЛЛИОН!!!) проданных копий!
Это первый альбом 2009 года, достигший миллионных продаж!
Поздравляю штормовиков!

Найдено на просторах asianfanatics.net

МИЛЛИОН! омг! как я рад, как я рад!

@темы: стаЩено, А-Ра-Ши

---

Хочу до- и посмотреть обязательно:

1. Декстер
2. Хаус
3. Дурнушка Бетти
4. Мертвые как я
5. Каприка
6. Супернатуралы
7.

если есть предложения, я вас с удовольствием выслушаю!

теперь составить план действий на отпуск и не забыть и активные действия тоже, а не только просмотр видео!

@темы: за жЫзнь, сериалы всякие

---

если внезапно замолчать и не дождаться вопроса, то сразу понятно, что на хрен не сдалась ни ты, ни твой разговор.

@темы: за жЫзнь, лытдыбр

---

ААА!!! какой тропический по силе ливень!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

---

02.09.2009 в 10:16 Пишет  ChioChioSan:

Блин, у Рё и Пи грипп A, и вроде этот грипп очень серьезен >< Разговариваю сейчас с дайфаном, она жутко-жутко переживает( бедненькая(( У парней температура под 40, чувствуют себя плохо(
Капец >< бедные фанаты. Но надеюсь, что все с ними будет норм.

че-то я как-то нервничаю

@темы: стаЩено, джоннисы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

не описать словами, не выразить жестами, КАК мне приятно, когда цивил начинает пританцовывать под Sakurai Sho_Hoshi ni Naru Made и говорит, что нравится и что "приятный мальчик"!
бо-же-мой!!!

@темы: лытдыбр, восторг, Сакурай Шо

---

нет, без энтузиазма не могу! совершенно не могу! когда вижу мое солнечное сокровище, у меня сам собой хвост поднимается! сил никаких нету, чтобы не улыбаться как дураГ!

и хочется поделиться, хочется других сделать такими же счастливыми! а они, глупые, сопротивляются чего-то... почему, не знаю...

но солнышко мое все равно замечТательное!

@темы: за жЫзнь, лытдыбр, Сакурай Шо

---

проявляй поменьше энтузиазма, вот и повод есть. поменьше, поменьше, не напрягай людей эмоциями, чужие никому не нужны.

пишу здесь, потому что это удобно, динамично, современно...и у меня тупо три рубля на счету.

@темы: за жЫзнь, лытдыбр

---

кажется, я заболела. съездила к маме на выходных, называется. у нее точно также начиналось с болей в горле, а сейчас уже третий день кашляет и вообще...

очень, очень смешно: сначала они строят никому не нужные ступеньки при входе, облицовывают их безумно скользкой плиткой, а потом вешают на дверь бумажку "осторожно, ступенька!"
мозг где был раньше, а?!

@темы: за жЫзнь, лытдыбр

---

вчера в рекламе недельных фильмов на ТВ-3 я увидела Джеймса в ковбойском наряде, летящего под ударом взрывной что ли волны... это точно был ОН!!! аллилуйя!

@темы: Джеймс Марстерс, ТВ

---

1 сентября. вот и конец лета. мне кажется теперь, что это было очень короткое лето и даже почти не жаркое да, смешно! но как бы то ни было, оно уже закончилось. нарядные дети топают первый раз в первый класс. я почти избавилась от этого ощущения, моя жизнь почти неизменна. отпуск через две недели, сильно вряд ли я куда поеду. выйду на работу в октябре, вот, считай, уже и Новый год, самый главный праздник страны... ну, поглядим еще.

@темы: за жЫзнь, лытдыбр

---

Компиляция из двух отчетов о Кокорицу
*господи, как я хотела там быть!*

"ARASHI Anniversary Tour 5x10" in Tokyo's Kokuritsu Kyogijo

Полет в 200 метров от платформы с огнем до сцены в сопровождении фейерверков?! Немудрено, знаете ли, что Шоччи нервничал! Я бы тоже нервничала! Как по научному называется боязнь высоты?

...

70 тысяч зрителей! Это сидячие места стадиона или плюс еще и стоячие места на самом поле? Плюс или минус сколько?

28 августа
Джун, похоже, накачался. и его бицепсы выглядят отлично (а было иначе?! : ) ) Костюм борца? Красный смокинг – кажется, я понимаю, о чем речь. У каждого свой цвет и много блесток.

Джун что-то там сделал с фразой прощания «"Watashitachi no name wa......" then he paused...looked confused...and turned to his members and said "...nan dake??", like if he forgot his line or something hahaha, he looked like a lost little boy xD. Then he laughed again and do his usual line, so damn cute!!» - он разыграл зал?
Типа, мы все еще можем путать слова, но вы все равно нас любите, потому что мы до безобразия кавайны!
Джун заигрывал с фанами на большой высоте и хлипкой платформе!

Видео и фото за период с 1999 до 2009, как подведение итогов 10-летней творческой деятельности. Маленькие джуниоры, бездна кавайства!

Ну, все знают о возрождении прозрачных костюмов из дебютного клипа A.Ra. Shi : )))))) И про то, что Шоччи пытался прикрыть соски, что само по себе очень странно, потому что на шукудаях и безумных Айба-играх можно было уже привыкнуть ко всему. А, это такой продуманный кавайный ход «я скромняжкО!» : ))) Шо, я тебе даже верю!
Мне другое интересно: костюмы прежние или сшиты новые? Джун заметно раздался в плечах, Шо вроде бы тоже, но вот Нино и Сатоши вряд ли сильно изменились : )))) Да и Айба так и был высокий и тощий.

Что такое hanamichi?

На МС обсуждалась предстоящая дорама Айбы, и я знаю, что Нино позволил себе парочку шуток, ну, все мы знаем Нино! Плохой, плохой Ниномия! И насчет неуемного энтузиазма Айбы тоже прошлись. Как я понимаю бедного ребенка!

И, конечно, Шоччи тоже досталось! Мне по-прежнему интересно, обсуждают ли они заранее хотя бы приблизительно тему МС. Кажется, что вряд ли, и есть какие-то основные темы. Плюс 10 лет все-таки вместе. Все возможные ошибки и обиды проговорены не раз. Были ли потом закулисные разборки?

В общем, Джун в лицах изобразил, как сильно боялся Шо на высоте. Не тема для шуток, ну да им виднее.

И фраза про красные глаза Шо, готового расплакаться от избытка чувств в любой момент, но продолжающего свои приколы и шутки. Бака-танцы, как описано!

Соло Шо очень в стиле Айбы. Ну еще бы, они же семья! : ))))) Шо пел и сделал в конце длинную паузу, и вроде как зрители не поняли, что он от них хотел: то ли продолжения песни, то ли наслаждения минутой… Потом все смеялись и аплодировали… М-м, мне нужна картинка!

Речи произносили в порядке Шо – Оно – Айба – Нино - Джун. И Сатоши плакал, и весь зал всхлипывал вместе с ним. Айба его обнял, а Нино подвел итог на тему: «И вот они 10 лет, не прошедшие бесследно! Тот, кто обычно плачет, сейчас не плачет, а тот, кто никогда не плачет, сейчас рыдает! Та-дамм!».

А Нино «… was getting emo in his speech but the stadium next to Koku was playing fireworks...» - не поняла. Как связаны эмо-Нино и фейерверк? Или последний снизил эмо-градусы в речи Нино?! А, наверное, просто прервал и Нино расстроился.

Джун спел "Wish" в джазовом стиле и хотела бы я это услышать в скором времени!

А Нино забыл слова! Это шутка такая, Нино?! Как, ну как ты можешь забывать слова? Я тебе не верю! Таким образом ты плачешь на сцене.

Они снова спели A.Ra. Shi (второй раз?) и добрый мальчик Джун заставил всех летать. Только Шо просто висел в воздухе, а не перемещался над зрителями, как остальные. Ну и на этом спасибо, на самом деле! Степень подвигов, насилия над своей природой и издевательств должна иметь пределы все-таки!

Омия эротично переглядывались! : )))

Джун и Сатоши пели так близко, что их лица соприкасались. Собственно, Джунтоши не новость для нас! : )))

Во время «Happiness» Шо, Айба и Нино вели себя как маленькие хулиганы! И это есть хорошо! Насчет энтузиазма Сакурайбы я даже не сомневалась, а вот Нино порадовал, серьезно!


29 августа
Очевидец пишет, что начало было такое же – полет над стадионом (бедный-бедный Шо! Какой у него фирменный способ выпинать себя на высоту, чтобы не дай бог не подвести команду?)

Много изменений в сравнении с первым концертом. Боюсь, я никогда не узнаю, каких именно, потому что никто не будет делать по каждому дню отдельный подробный ДВД.
Но по-прежнему Шо танцует свой, как выразились, goofy-танец. Гуффи-танец, о мой бог, мне нравится это определение! Промт перевел как «кретиничный»! : )))) Шоооччииии!!! Могу я срочно признаться тебе в любви?!

И, кстати, этот гуффи-танец, кажется, проходил вокруг Айбы… По-крайней мере, я надеюсь на это! Омг, ритуальные пляски любви вокруг Ма-чана! И да, конечно же, это никакое не свидание, ни в коем случае! : ))))

Во время своего соло "Kokoro Chirari", Джун постоянно валялся на платформах. Это ооочень эротично!

Соло Айбы "Pikanchi" поразило воображение. Там было много барабанов и прыжков, и Айба был крут как никогда!

Нино, похоже, больше не забывал своих слов, и его гитара звучала прекрасно.

"Kumori" Сатоши было чудесно, потом он переодевался и Джун исполнял его слова в следующей песни. Момент Джунтоши на разборе полетов после этого?! Сатоши, как было отмечено специально, переодевается очень быстро!

На этом МС они говорил о погоде, потому что собирался начаться дождь. Джун дал точный прогноз, который сбылся. Так был дождь на второй день или нет? Шо спросил зрителей, взяли ли они с собой дождевики. Кажется, в этот раз промывали косточки Айбе : ))) Шо строго назвал его «Масаки», потом они упоминали какие-то его ошибки в словах, и манеру здороваться с разными людьми, довольно фамильярную, как я поняла.

Не поняла, на МС кто-то уходил есть (?), а Нино делал свои фокусы (?). Прямо на сцене?! О!!!

Еще они обсуждали, кто с кем из сэмпаев общается, а Айба пошел искать воду и, кажется, что-то сделал не так, и остальные начали за ним гоняться что ли?! : ))))И Айба сделал вид, что испуган! А Шо стал пить воду из второй бутылки и снова высосал ее до дна и сжал до хруста : )))) Он явно отвлекал внимание от Айбы!

Точно! Нино рассказывал, как они пили текилу, а Айба помешал! Вот поэтому все!

Алкаши!!! За 30 минут - 7 стопок текилы! Конечно, мелкому Нино стало плохо!

И Нино сказал, что Джун любит обниматься, когда пьян, а Сатоши добавил и уточнил, что скорее держаться за руки : ))) А мне вот интересно, что делал в этот момент на сцене сам мачо-король Джун!

А потом они мучали Айбу разговорами о его дораме, и он был крайне смущен. Нино подкалывал, Сатоши как будто услышал о ней впервые, Что-то там о Чибе и это плохо. Шо молчал?!?

Потом переключились на Оно, его рыбалку и загар. Кажется, он стал следить за этим и теперь менее черен. В розовом загар смотрелся очень мило. Его осмотрели с ног до головы всем залом, на что Оно лишь сладко улыбался : ))))

Потом Джун чем-то подкалывал Айбу, на что тот кричал, чтобы он не говорил таких вещей перед таким количеством народа, а потом тут же утащил Шо на его соло.

Потом они снова летали и про Шо сказано, что он «…looked great, but maybe a little worried». Чудный сильный ребенок!

Во время "Ashita no Kioku" было, как сказано, показано какое-то известное полуголое фото Айбы - «There was also Aiba's famous half naked pic». Кто знает, о чем речь?!?!

Затем общее подведение итогов, когда каждый рассказывал о главных этапах их жизни:

2000 год – и Джун рассказал об их первом концерте и спросил, "интересно, смотрят ли те же люди на нас сейчас?».
2004 год - Айба и его Shimura Doubutsuen с тиграми, вечно кусающими его за попу, и этот вечный вопль: itai-itai! И конечно, известное письмо на 24ТВ и их слезы.
2005 год - и «Hana Yori Dango» МацуДжуна.
2006 год - и Сакурай, рассказавший об их первом азиатском туре, о Нино, снимавшемся в Голливуде, и своем дикторском дебюте.
2007 год, когда, как сказал Нино, они выступали в ТокиоДоме и снимались с Шо в «Yamada Taro Monogatari».
2008 год – это художественная выставка Оно и его главная роль в «Maou».

Про текущий 2009 год Шоччи сказал, что они все вместе здесь и сейчас!


Эти фразы я практически не поняла, но звучит крайней завлекательно: «Aiba shook his hips a bit too. At the end, Sho and Jun tried to cover their chests, looking embarrassed»
Что пытались сделать Шо и Джун?! Они были все еще в прозрачных рубашках, что ли?! Джуну то чего стесняться?!

28 числа фейерверк с соседнего бейсбольного стадиона прерывал речь Нино. Вау?!

Перед исполнением 5х10 каждый сказал маленькую речь. Что-то о том, что имея выбор, сделали бы то же самое, что хорошо быть вместе, что много-много счастья и радости…и еще много разных теплых слов которые я не могу перевести, потому что сейчас начну рыдаааать… и я не шучу!

Два вызова на бис. Мокрый Шо. Сломанные микрофоны. Как будто бы забытые слова и вопящий на помощь зал. Спускаясь вниз, они подпрыгивали до последнего и потом были видны только их руки…

И автор статьи говорит, что пока его продинамили с билетом на третий день, но он будет стараться купить его до последнего, что ему грустно и тепло одновременно…

Ах, я так его понимаю! Сначала ты ждешь концерта и полон восторгов. На концерте восторгов еще больше, но все всегда заканчивается и наступает некоторая опустошенность и старое чувство просыпанного сквозь пальцы песка… Араши были так близко, совсем рядом и вот они снова айдолы, а тебе надо успеть на последний автобус…

А 30-го августа был тортик, я полагаю, свечи и их задувание, а еще какая-то куртка в подарок. Байкерская куртка? Или наоборот, куртка от кутюр, ведь Джун такой модник! С черепом из стразиков небось на спине?! : )))

Дождь шел сколько дней и когда?

Почему овощи на сцене?

Клетчатые юбки шикарны на самом деле! Костюмы вообще поразительно пацанские, кроме минимума необходимых блесток, все-таки они джуниоры : )))

И 30-го в Японии были выборы, и после трехчасового концерта третий день подряд Шо поехал на студию, по дороге изучая информацию и готовясь к выступлению, вот!

@темы: концерты, А-Ра-Ши, Айба Масаки, Мацумото Джун, Сакурай Шо, Arashi Around Asia, Сатоши Оно, Ниномия Казунари

---

29.08.2009 в 18:00 Пишет  nattora:

SWITCH 2009-04
Выкладываю свой перевод в честь начала юбилейного тура...

Оригинал взят тут.

Большое интервью Араши, посвященное 10ой годовщине.10Х5

Оно Сатоши, Сакурай Шо, Аиба Масаки, Ниномия Казунари и Мацумото Джун дебютировали в составе группы Араши 15 сентября 1999 года. В этом году исполняется 10 лет с момента их дебюта. Представленное интервью охватывает их прошлое, настоящее и будущее.

...

Во время концертов в Кокурицу они стремительно спускались с освещенной сцены на поле, как на знакомую детскую площадку. В дорамах и бутаях мы видим их напряженную и страстную актерскую игру. Во время ТВ-шоу, когда на них снисходит бог смеха, им завидуют другие звезды. Все то, что Араши показывали нам все это время, скопилось по мере приближения к поворотному моменту их 10 лет.

Два года назад в связи c релизом фильма «Желтые слезы», мы напечатали интервью, названное «Послание от Араши», в котором попытались описать современное существование идолов как таковых. В их словах тогда звучала гордость молодых людей за то, что они находятся на передовой линии шоу-бизнеса.

В этот раз мы хотели показать, как изменился их образ мыслей за два года, а также то, что обязательно осталось неизменным; мы поняли это из случайных разговоров на съемочных площадках, концертах и журнальных фото-сессиях. Мы следовали за каждым из участников по отдельности, пока они спешили согласно своим жестким расписаниям.
В каждом слове отражено прошлое и настоящее пяти разных людей, идолов и просто двадцатилетних ребят, а также предчувствия будущего и их надежды.


День 1. Аиба Масаки – студия для репетиций

В этот день Аиба приветствовал нас улыбкой, но в ней не было его привычной дружелюбности. Наверное, это из-за нервов и постоянных репетиций для его первого за последние два года бутая. «Greenfingers» стартует через 4 дня. На его лице было выражение бесстрашия.

С завтрашнего дня, мы будем репетировать в самом театре. Время перед представлением – это период, когда мое состояние наиболее подвержено встряскам, поэтому я ошибался почти во всех строчках во время репетиции.

---Прошло немало времени с вашего последнего бутая, и вообще, вы довольно редко играете на сцене, в отличие от остальных четверых, не так ли?

Верно. Но мне нравится выступать в театре. Мне нравятся не только сами спектакли, но и репетиции я тоже люблю. За эти несколько месяцев я приходил в зал репетиций, всякий раз, как была возможность. Мне скорее нравится не сам процесс тренировки, а мое психическое и физическое напряжение, когда меня ругают или хвалят.

---Что вы можете сказать о своей роли заключенного?

Очень сложно ответить на этот вопрос, поскольку необходимо задуматься над реальностью. Все-таки мы говорим о заключенном, который убил своего младшего брата. Я не могу представить себя в такой ситуации. И все же я постоянно пытался проиграть это в голове во время репетиций.

---Что вас мотивирует к актерской игре?

Все, чем я занимался: пение, ТВ-шоу, спектакли – абсолютно разное. Но цель всегда была одна. Передать людям, что смотрят на меня, чувства и эмоции, вот что заставляет и одновременно поддерживает меня в стремлении быть чуть более позитивным. Поэтому это всегда моя цель №1. Я не чувствую никакого напряжения во время спектакля. Есть определенные трудности, но чувство нервного возбуждения куда сильнее. Да, я устану после одного выступления, но каждый следующий раз я сделаю все как надо. Даже когда заканчивается концерт, после него могут сделать несколько замечаний. Но они делаются не просто так, а для того, чтобы я совершенствовался.

---Согласен с вами. Что вы чувствуете, слыша слова «10ая годовщина»?

Я благодарен. И в рамках этой благодарности, например, что мы можем сделать для тех, кто поддерживал нас с 1999 года? Я много над этим размышлял. Только, хотя это и памятный год, присутствует чувство, что еще слишком рано заявлять о себе громко. Возможно, для меня будет чуть более реалистично говорить об этом, когда нам будет 40 и больше, но чувство «Может быть, мы сможем продолжать и дальше» будет также сильно. Остальные четверо, и я тоже, конечно, в чем-то мы изменились, но в целом остались прежними.

---Значит, вы не изменились?

Мы не изменились. Мы все так же близки. Например, если говорить о Шо-куне, совсем недавно мы вместе ходили по магазинам. "Это мне подходит?", "Выглядит неплохо", хотя это и не было свиданием. А перед тем как снимать клип "Believe", мы репетировали вдвоем, чтобы петь в унисон.

---Какие изменения произошли лично в вас?

Может быть, на меня повлияло то, что я стал жить один. Потому что пока я жил дома, мои родители заботились обо мне, кормили и одевали. Оба они работали, поэтому они готовили мне обед, а потом снова возвращались к работе. Но иногда я капризничал и говорил, что хочу есть, а что не хочу. Если бы это было сейчас, я бы так себя не вел.

---Есть ли еще что-то, чем вы сейчас озабочены?

Ничего такого, я думаю, не считая минимума жизненно необходимых вещей. Я даже не интересуюсь банковскими сбережениями. Даже если я понимаю, что это важно, но это кажется неинтересным, я не сдвинусь с места.

---Чем вы занимаетесь в свободное время?

Я гуляю. Хожу играть в гольф и бейсбол. И немножко путешествую. Когда у меня был отпуск в прошлом году, я ездил в путешествие по стране с друзьями. Но поскольку нехорошо все сваливать на других людей, я сказал: "В этот раз я займусь организацией". Я выбрал авиакомпанию и позвонил в аэропорт Ханэда. Я также заказал номера в гостинице. Все было по обычной цене и в целом вышло довольно дорого. Мои друзья сильно на меня сердились: "Мы должны так много платить!?" Но я думал, что так и должно было быть.
---Похоже, это был типичный для вас случай.

Вот такой вот я. Я многого не знаю, но именно поэтому и тогда, и теперь, мне всегда удается хорошенько повеселиться.


День 2. Мацумото Джун – Видео-студия

Мацумото обедал в студии, зайдя туда в перерыве между съемками, чтобы проверить подготовку диска "ARASHI AROUND ASIA 2008 in TOKYO". После двух фильмов и дорамы в прошлом году, этой весной он снова снимется в дораме "Smile". Мы извинились за наше вторжение, и улыбнулись друг другу. После этого, мы нажали кнопку записи на диктофоне.

В прошлом году, я снимался в «Ханадане» и «Последней крепости», и еще в дораме; в то время и до концерта в Кокурицу я думал одновременно о 4-5 делах. Даже когда у меня, наконец, появилось немного свободного времени, я не стал валяться дома. В январе, я съездил в Аризону с друзьями. Кажется, прошло 3 года с моего последнего личного путешествия.

---Как вы справляетесь с таким напряженным расписанием?

Появилось чувство, что у нас нет времени убегать или отчаиваться; мы поняли, что должны выстоять этот период с минимум оружия, что у нас было.

---Сразу после Кокурицу начался тур по Азии.

Честно говоря, из-за того, что он начался после концертов в больших концертных залах и Кокурицу, было ощущение, что мы потерялись в пространстве. Что-то вроде "И как нам тут двигаться?" А еще в Шанхае было довольно сложно. Было много трудностей, связанных с организацией выступлений и прочим. Но, в конце концов, нам удалось зажечь и не сдерживать себя. Кстати говоря, я был на концерте Rolling Stones "Shine A Light", и меня очень впечатлила сцена в начале, когда Мик Джаггер продумывал список песен для выступления.

---Это было чувство «Значит, Мик тоже такой"?

Да. Хотя я не так собран, как он.

---Вспоминая о нашей встрече с Араши три года назад, тогда мы еще не знали, что участники тоже вовлечены в организацию концертных деталей во главе с Мацумото Джуном.

Ну, вам вообще это не обязательно знать. Предыдущий тур связан со следующим, и если бы у нас не было хотя бы одного из них, не думаю, что мы смогли бы вот так просто выступать на сцене сейчас. Но в последнее время, я начал думать о том, как изменить некоторые детали, которые мы делаем обычно.

---А конкретнее...?

Например, в какой момент голоса зрителей будут вторить нашим, или как сделать так, чтобы они пели вместе с нами. Понятно, если бы это были Stones или Southern All Stars, у них 30- и 40-летняя история, а у нас всего 10 лет, смогли бы мы справиться с этим? Вот об этом я думаю в последнее время.

---К примеру, что насчет так называемой хронологической техники?

Думаю, она бы не сработала. Потому что трудно увидеть рост и изменения, только анализируя хронологию.

---Ясно. Тогда, к разговору о росте, что вы думаете о 10-летии Араши?

Благодаря нашим фанатам, мы смогли пережить очень многое. С момента, когда я вступил в ДжЕ в возрасте 13 лет и до нынешнего года, половина моей жизни была занята этой работой. И конечно, присутствует невыразимое чувство "Это время пролетело незаметно".

---Пришло время, когда мальчик, который сам наблюдал, стал идолом, на которого все смотрят.

Да. Мне, как идолу, очень приятно, что люди чего-то ожидают от нас. Но, когда я сказал в одном интервью "Хотя я рад, что люди поддерживают нас так долго, я был бы также рад, если бы Араши сделали чью-то жизнь счастливее хотя бы на мгновение ", то впоследствии услышал ответ "Не говорите таких негативных вещей". Бывают дни, когда я тоже беспокоюсь и думаю "Это трудно".

---Но, можно сказать, что именно из-за таких больших ожиданий, и получился такой отклик.

Да. Мне кажется, это бесценная профессия, где случаются чудеса. Потому что люди могут влиять на чувства тех, кто на них смотрит. И ты понимаешь, что так или иначе ты получишь ответную реакцию. Но чтобы оправдать эти ожидания, я хочу помнить, что я такой же простой человек, и в моих жилах течет обычная кровь. Даже если окружающие меня люди говорят мне, что я особенный, я не хочу признавать это.

---Это ваше правило?

Да. Хотя, прошу прощения за нескромность, мне приятно это слышать.

---У вас есть какое-то представление о себе и Араши в будущем?

Говоря о себе, это все только предположения о том, что будет через 5 лет, каким я буду, чем я буду заниматься. Мне кажется, прошедшие 10 лет станут основой для будущего. Что касается Араши,… я бы хотел, чтобы мы всегда контрастировали друг с другом. Чтобы мы сеяли разные семена, которые бы давали новые побеги. Кроме того, будет здорово, если у каждого из нас будет свое место, где мы сможем заниматься тем, что нам интересно.


День 3. Оно Сатоши – Редакция журнала SWITCH

"Доброе утро..." Как слышно из приветствия, Лидер только что проснулся. Когда съемки дорамы «Поющий братец» стали очень напряженными, и время для сна сократилось, он стал спать в машинах, когда его перевозили с одного места съемки на другое. Об этом мы догадались из его плотного расписания. И хотя ему было немного неловко во время разговора, однако же, он не был замкнутым.

Я не думал о дорамах, как о чем-то, чем хотел бы снова заняться, сразу после окончания «Дьявола». Так как «Дьявол» была моей первой дорамой с главной ролью, входить в эту единственную роль три месяца подряд было довольно утомительным. Даже после того, как дорама закончилась, было сложно стряхнуть с себя эту роль сиюминутно. Но когда я пришел на съемки «Поющего братца», я заметил, что мне было все намного понятнее, чем раньше.

---До этого вы занимались только бутаями, вашим подходом было представить идеальный образ в своей голове, построить на нем репетиции, и затем повторить его на самом представлении.

В дорамах все не так. Бутаи отличаются от них. И это всего лишь второй раз для меня, так что мне трудно представить, каким я буду в конце. Поэтому наслаждаться своей работой – мой приоритет. Я больше думаю о том, как сделать так, чтобы стафф, и все коллеги-актеры, и ТВ-зрители получили от этого удовольствие, а не о том, какая будет моя конечная точка.

---В «Поющем братце» главный герой превращается в звезду, сам того не желая, не кажется ли вам это похожим на себя самого, когда в прошлом перед дебютом вы столько раз говорили «Я хочу уйти»?

Да, бывает такое. В самом начале, я хотел как-то изменить характер своего героя, но режиссер сказал «Ты хорош таким, какой есть». «А, так вот, что им надо» подумал я.

---Весело было общаться с детьми на съемочной площадке?

На удивление, я был не так уж плох. У меня было несколько съемок с детьми на других шоу. Хотя, когда дюжина детей толкает и тащит тебя, это забирает много энергии.

---Как можно было ожидать, с продолжением съемок для дорам, времени на рисование или рыбалку совсем не остается?

Верно. Поэтому, как только я понимаю, что могу уйти со съемочной площадки, все, о чем я могу думать – это рыбалка. Рисование – тоже приятно, но сейчас это будет рыбалка. Выйти на лодке в море ранним утром.

---Что вас так привлекает в рыбалке?

Мне нравится быть окруженным природой. Это очень приятно ощущение. Поэтому, даже если я ничего не поймаю, я все равно доволен. Время ожидания похоже на состояние «пустоты». Я впервые понял значение невинности (чистоты), когда рыбачил.

---Если бы у вас было время, вы бы рыбачили каждый день?

Конечно. Поймаю я что-нибудь или нет, я тут же хочу поехать снова. Но даже так, я все равно не могу поехать, так что я думаю "Ничего, все в порядке".

---Это состояние, когда вы понимаете "Сейчас надо хорошенько потрудиться"?

Это скорее не время хорошенько потрудиться, а время, когда я могу получить ценный опыт. Бывает время, когда я думаю и том, и о другом, но это начинает раздражать. В моем случае, мысли об этом ничего не изменят. Чем больше я думаю об этом, тем больше ухожу в себя и теряю форму. Чувство, как будто мою свободу ограничивают.

---Очень по-лидерски. Если мы спросим вас о десятилетии Араши, что вы скажете?

Если скажете, что это мало, значит мало, если много, значит много. Но это не то, что случилось, пока мы совсем ни о чем не думали. О, верно… это было очень честно.

---Честно?

Честно. Мы не искали кратчайших путей. Никто не хочет просто так прикладывать усилия, верно? Но мне кажется, именно так Араши пришли к настоящему моменту. Хотя, я не очень хочу об этом говорить.

---Что вы думаете об остальных четверых тогда и сейчас?

Они не изменились, но они повзрослели. И скорость, с которой мысли в их голове превращаются в такие вещи как ТВ-шоу, невероятна. Я думаю «Я бы так не смог».

---А что насчет вас? Вы не изменились?

Разве я не тот, кто меняется меньше всего? В прошлом я был более свободен в обращении со своим временем, но сейчас вместо этой у меня есть другая свобода. С моей выставкой я получил еще больше опыта. В море или где-нибудь еще, мне нравятся места, где чувствуешь себя хорошо… но на самом деле, наверное, мне просто не хватает времени на рыбалку.



День 4. Ниномия Казунари – Радио-студия

Еще мгновение назад в этой тихой студии остроумные речи Ниномии вызывали у всех смех бесчисленное количество раз. Это место, где записывается его радиопередача "Bay Storm". Здесь не только атмосфера вызывает такие выражения лица, которые кажутся чуть более расслабленными, чем на телевидении.

Работать на радио весело. У этого занятия есть своя особенная свобода. Наверное, это единственная работа, которая хорошо у меня получается. Это так обычно и легко, не так ли? И хотя прошло уже 6 лет, у меня никогда еще не было гостя на передаче.

---До того, как вы занялись этой радиопередачей, у вас уже был какой-нибудь опыт в этой сфере?

Я начал ходить на радиопередачи, когда мне было 14-15 лет, и я был из тех, кто больше ходил на них, чем слушал. Кажется, что в последнее время, становится все больше молодежи, которая не понимает, зачем нужно слушать радио.

---В прошлом году вы снялись в "Ryusei no Kizuna"; примерно во время выхода выпуска с этим интервью будут показывать спешиал-дораму "DOOR TO DOOR". Как всегда, вам трудно сохранять спокойствие, когда речь заходит об актерской игре?

На самом деле, это моя слабость… но, кажется, я был благословлен. Меня приглашают работать в таких замечательных проектах, и я встречаю таких разных людей.

---Вы когда-нибудь мысленно возвращались к работам, в которых снимались?

Нет, совершенно. Даже на съемочной площадке, если режиссер не скажет мне, то я не буду пересматривать отснятый материал. Я считаю, что все завершено, когда все съемки закончены. Мне кажется, все люди отличаются, когда дело доходит до такой оценки, но вообще говоря, я из тех, кто наслаждается самим процессом создания. Это для меня все. И может это кажется кому-то чересчур, но все в порядке, пока я получаю удовольствие на съемках. И если из этого получается что-то хорошее, то я говорю «Повезло!».

---Тогда, какой ваш девиз касательно актерской игры?

Верно... Я думаю «Давайте сделаем что-нибудь другое».

---Что-нибудь другое?

В такие моменты, я могу сделать что-то странное и играть не так, как от меня ожидают, а совершенно наоборот. Проще говоря, я могу пытаться заплакать во время сцены, где я должен смеяться. Я не брал специальных уроков актерского мастерства и у меня нет специальных навыков, поэтому когда я вижу, как другие актеры, с которыми я работаю, стараются четко выполнять просьбы режиссера, я нахожу это потрясающим. Меня очень впечатляет, как много они могут сделать. Но с другой стороны, я думаю, почему меня сюда позвали, какой был в этом смысл. Может быть, мне было бы немного легче играть, если бы у меня не было такого чувства, будто я тут не к месту.

---Понимаю. Араши вступили в свой десятый год.

Не могу вспомнить, кто это сказал, но есть такое выражение «Жизнь слишком коротка, чтобы оглядываться». Поэтому я оставляю такие статьи после себя, чтобы меня помнили… но фотографий я почти не храню. До такой степени, что фото всех нас пятерых в модной одежде, снятые другими журналами, становятся для меня памятными фотографиями. Поэтому это похоже на то, как будто мы впятером создаем новые воспоминания каждый месяц. Я благодарен за эту десятую годовщину, но меня больше впечатляют цифры 4 и 8 вместо 10.

---4 и 8?

Мы дебютировали во время Мирового Турнира по волейболу, верно? Поэтому, когда дебютировали Х!С!П!, я подумал «О, нам уже 8 лет?» и «V6 уже 12 лет?» Лидер даже как-то сказал «Все так радуются 10ому году, что мне становится обидно за 9ый. Но Араши состоит из таких людей, которым нравится, когда их поздравляют больше, чем когда их совсем не поздравляют, поэтому, конечно, мы все радуемся этим поздравлениям.

---Что вы думаете о проходящих годах?

Это забавно. Все еще так непредсказуемо. Я действительно верил в великие предсказания Нострадамуса, и серьезно верил, что умру в 16 лет в конце века. Но до настоящего момента не было и намека на то, что я умру. Хотя, предсказание все-таки было хорошей вещью, потому что я думал, что на свои сбережения куплю все игры, что мне нравились.

---Несмотря на то, что вы такой реалист в других сферах.

Я слаб психически. Я не могу думать о том, о чем мы только что говорили. Еще в 2000 году была проблема, что все машины могли остановиться и сломаться, и я серьезно паниковал по этому поводу.

---В нашем специальном выпуске два года назад, вы говорил о своем идеальном образе Араши как идолов.

А, о том "Как далеко могут зайти пятеро простых ребят?". Это не изменилось. "Молодой" и "старый", или "веселый" и "трудный", мы не можем говорить, не упомянув этих слов. Думаю, что держа этот образ в голове, вы можете увидеть всю суть Араши, отраженную в этих 10 годах.


День 5. Сакурай Шо – гримерная на TBS

В этот период, наш последний участник, Сакурай, был занят больше всех. Интервью и мероприятия, связанные с премьерой фильма «Яттерман» были втиснуты в перерывы между его обычной работой. Сейчас перерыв во время съемок для музыкального шоу. Мы встали возле его столика в гримерной, и он начал рассказывать о своих чувствах после премьеры фильма в Нью-Йорке.

Популярность Японии в Америке превзошла мои ожидания. Если вы зайдете в книжный магазин, то отдел манги там будет больше, чем отдел американских комиксов. Я попал на мероприятие Комикон, где все косплеили героев манги, эти ребята говорили мне названия, но поскольку я не очень разбираюсь в манге, то мне ничего не было знакомо. С тех пор я все думаю об этом.

---Я слышал, что изначально вы переживали по поводу принятия приглашения на съемки в «Яттермане».

Это так. Присутствовало чувство риска. Когда я впервые услышал об этом, то не мог мысленно представить себя в этой роли. Но режиссером был Миике-сан, и когда я больше узнал об остальных деталях, то подумал «Это будет просто замечательно».

---Это было очень рискованно. Хотя вы говорите, что не были чересчур осторожны, насколько это соответствует действительности… ?

Ээ... может быть, совсем не соответствует. О, я понял! Вот почему не важно, чувствовал ли я риск из-за своего недопонимания или сверх-осторожности, все, что я сделал потом, зависело от этого. Но я понимаю это!

---Этот проект изначально был задуман с намерением создать «аниме ТВ-шоу». Также говорилось, что по духу он близок к Араши.

Я разговаривал об этом с Сасагава-сан (Хироси, генеральный директор аниме «Яттерман». Вот поэтому если зрители почувствуют прилив свежих сил после просмотра, я буду считать фильм успешным. Люди много говорят о том, что живут в плохих условиях и у них нет сил, поэтому я хотел, чтобы этот фильм их приободрил…

---Говоря о текущих событиях, ваша карьера в качестве ведущего новостей тоже развивается.

Да. Нет такого чувства, что меня учат чему-то, но скорее я набираюсь собственного опыта с каждым интервью. Хотя я все еще ищу свой путь в этой области.

---Возможно, я буду сейчас немного дерзок, но вы производите впечатление человека, заметно продвинувшегося по сравнению с началом.

Мне это не очень нравится. Но если подумать об этом, репортеры из таких журналов как Switch и прочих изданий сливаются в одно бесконечное число для меня.

--- Мне это не очень нравится. Вдруг стало как-то трудно говорить.

Хахаха. Правда?

---Интересный момент, в этой передаче Сакурай-сан представляется как Сакурай Шо, и даже несмотря на то, что вы склонны к ведению бесед, вы остаетесь в роли интервьюера до конца.

Это из-за моего уважения к спортсменам, а также чтобы у тех, кто смотрит передачу, хотя бы чуть-чуть уменьшить чувство незнания. Я не профессионал, поэтому не могу задавать детальные вопросы об их деятельности. Вместо этого, я задаю им вопросы с точки зрения 27-летнего человека и концентрируюсь на том, что хотел бы узнать, чтобы зрителям в своих гостиных было легче понять беседу и получить удовольствие от просмотра.

---Все пятеро участников Араши примерно одинаковы по возрасту. Как вы оцениваете свое поколение?

Возможно, как "Остатки эпохи Сёва". Я пошел в начальную школу в 63 году эпохи Сёва. Тогда еще не было популярным носить с собой сотовые, это было поколение как раз перед периодом, когда все стало намного удобнее. Поэтому у меня сохранились воспоминания о том, как я звонил домой девочке, которая мне нравилась, и боялся, что ее родители возьмут трубку. Сейчас, когда все пользуются сотовыми, стало проще. Несмотря на это, это было поколение, в котором отсутствовало понятие «пожизненного найма».

---Пожизненный найм или нет, Араши вступают в свой десятый юбилейный год.

Я честно никогда не думал, что нас хватит на 10 лет. Но с каждым годом, радость быть в Араши растет и растет. Поэтому я очень жду наш 11ый год. Когда юбилейный год, который все будут отмечать вместе с нами, пройдет, наступит год, когда мы сможем сделать новый шаг вперед.

---И что это будет за шаг?

Он будет… единственное, что я могу сказать, я хочу, чтобы мы стали воплощением мечты тех, кто поддерживает нас. Тогда, пятеро Араши выйдут вперед вместе и поблагодарят наших семпаев и бесчисленный стафф, что нас поддерживали – вот, что я хочу сказать. Что нас ждет впереди, столкнемся ли мы с еще более интересными вещами или нет, я чувствую, что это все будет зависеть от того, что случится в нашем 11ом году.

@темы: стаЩено, а-интервью, А-Ра-Ши

---

*плакаю навзрыд*
Oretachi no song - Sho version (fancam) - это же сольный концерт Сакурая, да?!
*рыдааю*
так вооот, ссыль на Оновский сольник рабочая, а на Шоччиевский ваааще отсутствует как такова-а-а-ая!!!
*рыда-а-а-а-аю навзры-ы-ы-ы-ыд*
словами не передать...
все, теперь точно-точно-точно ушла спать...
в соплях и слезах, представляете?!

@темы: концерты, Сакурай Шо

---

так хочется прямо сейчас побежать рыться в поисках отчетов, фоток и ссылок, но... у меня реально глаза слипаются! самым натуральным образом, о ужас! байка про спички вовсе не выдумка, но под рукой нет ни одной! омг, глаза, мои глаза! поднимииите мне вееееки! (с)

...все-таки пошла на араши_он... о, этот фанатский зуд во всех местах!!!!

кто-нить уже в курсе, кого-то макали в аквариум, как Айбу и Сатоши в прошлом году?! или было что-то особенненькое?! кстати, прошлогодний Кокорицу тоже был в августе, э?!

вчера смотрели много Ньюс и Канжаней, так воооот! Йоко определенно вызывает неподдельную симпатию и интерес! воистину, любой, кто будет осиян божественным сиянием Арашей (в частности Сакураем), станет мне родной семьей, чесслово, так и есть!
Кристи, а помнишь, кааак мне не нравился его перс в Квизе?! смИшно, правда же?! : )))


ЗЫ блииин!!!! и так побежала, и таки роюсь! глаза слиплись, но я неисправима...
а про ААА-2007 в натуре следовало догадаться! очевидно, сакураевское Анти-Анти в золотых штанах натурально оттуда! эх, дубина стоеросовая! ну, хоть спросила наконец вслух, ё-моё!

@темы: за жЫзнь, А-Ра-Ши, мой дайри, джоннисы

---

Взрыв любви!
Обожаю наш А-фандом!

Обожаю японских фанаток и всех, кто был на концерте, которые уже на следующий день выложили фото в сеть!
Обожаю фанаток, которые уже нашли ссылки на видео и поделились ими!
Это такой кайф!!!
Такого явно нет больше нигде – такого же обилия информации и оперативности!
Ни один сериал, ни один персонаж, ни одна даже идея не может вызвать много долгосрочных восторгов. Я была с «Баффи» несколько лет, питаясь идеей, актерской игрой, старыми интервью и вымышленными созданиями, но по большей части - собственными измышлениями, выжимая по капле дозу кайфа из всего, что подворачивалось под руку, что удавалось найти, но чаще всего – только из самой себя…
Никакого сравнения, когда ты влюблен в настоящих людей в реальном времени, которые постоянно создают для тебя что-то новое, бесконечно много раз!
Это – восторг, кайф, жизнь!
Я люблю Арашей!!!!!

@темы: за жЫзнь, А-Ра-Ши, восторг

---

Почему в 2007 году не было Arashi Around Asia?!
В 2006 был, в 8-м был, сейчас есть, а в 2007 что случилось?! Я не знаю или – омг, опять?! - не помню, помогите, пожалуйста!


Смотрю ААА-08, такой, мамочки мои, кайфффф!!! хоть какая-то компенсация происходившему вдали от меня в эти три дня...

@темы: есть вопрос!, А-Ра-Ши

---

В Японии прошли выборы.
Впервые в истории страны главная партия - демократическая или либерально-демократическая?! сомневаюсь, что есть существенная разница в их программах, кроме того факта, что одна все время правила, а вторая все время была в оппозиции, а сейчас они поменялись – проиграла. Таро Исо ушел в отставку. В стране небывалая со времен второй мировой войны безработица.

Я реально опасаюсь за моих мальчиков. Да, я чертовски и исключительно эгоистична! У них, блин, 10-летний юбилей, не хухры-мухры, а в стране такой кризис!

Срочно найти сегодняшний выпуск НьюсЗироу, в котором мегакрутой Сакурай освещал выборы. Господи, дай бог ему здоровья, ибо в моей ленивой бездельной голове не укладывается его постоянный трудовой подвиг!

@темы: А-Ра-Ши, ниппонские заморочки