- Превосходно выглядишь, мерзавец, - сказал он….»
Блин, стоило мне прочитать эти строки, как я спинным мозгом поняла, что бедняга Брайан обречен!!!
Его обвинили в том, что он китайский шпион. Понятия не имею, правда это или нет, но, черт, к нему уже применяют «воздействие первой степени» и звучит это ужасающе…. Боюсь, я его потеряла.
А этот ублюдок Армстронг считал (и, похоже, считает, но время такое, все везде ловили шпионов) себя его другом, ненавидит того, кто вынудил его так поступить – Кросса, который вообще-то как раз и является шпионом (русским!), в чем Брайан и был уверен. Вот так умница и сволочь Кросс перевел стрелки.
Жалко…
И да, ужасно-ужасно-ужасно бесит читать про русских от американского автора! Полнейший пепелац!!! Штамп на штампе, так и живем.